1835.
TOUR TO SURAT, BARODA, KATHIAWAR, AND SOMNATH.
First Exploration of tlie Goojaratee Country and its Native States—The
Portuguese in Daman—A Catch of Zand MSS.—Surat fruitful in Facts—
British Government and Idolatry—Hindoos and Muhammadans denouncing each
other—An Eclectic Rationalist—Mr. Wilson’s Journal a Love-Offering to
his Wife—Baroda Church consecrated by Heber—Audience of the Gaikwar
described—Correspondence between the Gaikwar and Mr. Wilson —The Mad
Gaikwars—Cambay to Bhownuggur—A Hill of Shrines— Satan’s Celestial
City—Mr. Wilson’s Letter to the Jain Priests—Rajkote —A King punished
for murdering his Infant Daughter—Kutch—Work of the Rev. James Gray—A
Good Raja—Schwartz and Raja Serfojee—The Land of Krishna—Mr. Wilson
anticipates James Prinsep at Girnar— The Historical Temple of Somnath—Death
and Separation in the Mission Family of Ambrolie—Mrs. Margaret Wilson’s
Memoir by her husband.
Having now completed such
a detailed survey of the central, eastern, and southern districts of the
province, including Portuguese Goa, as was possible in three cold
weather seasons, Mr. Wilson prepared for the longest and most fruitful
of all his early tours, that through the northern half of Bombay.
Familiar first of all with the varied elements of the population of a
quarter of a million in the capital city itself, he had now carried his
elevating message to Hindoo, Muhammadan, and jungle or robber tribe,
over the whole Maratha country from sacred Nasik to only less holy
Shunkeswar, and from the Jews and Parsees of the Konkan to the
Muhammadans of Jalna. All he had studied with a keen interest and a
never-failing memory. There remained the Goojaratee country, with its
great native States of Baroda, Kathiawar, and Kutch, stretching up to
the Indus-washed delta of Sindh and the deserts of Rajpootana. In the
rich cotton-fields of Goojarat the Parsees found an asylum before the
English attracted them to the island of Bombay, and Mr. Wilson had
fairly given himself to that study of their literature and religion with
which, more than with any other, his name is identified. Not only there,
but in the native States, are the half-Buddhist, half-Hindoo communities
of the Jains to be found, and it was his task to understand in order
that he might influence them. So the closing weeks of the year 1834 saw
him, his wife (as I far as Surat), and his attached friend Dr. Smyttan
of the 1 Government service, set out in that modest “shigram,” or
one-horse vehicle, which for half a century was familiar to all natives
and Europeans in Bombay as the great missionary’s. I Past Mahim and
Bassein, and along the shore washed by the Arabian Sea to still
Portuguese Daman, the travellers crept, taking a week to accomplish the
distance now achieved by railway in a few hours. Of Daman, conquered in
1831, we read in the Journal—“A Parsee gave us no favourable idea of the
Portuguese Government. The soldiers were represented as helping
themselves to whatever articles they need. Justice, it was said, is an
article which requires to be purchased at a dear rate. The sun of Daman,
which Juliao, the late Miguelite Governor, denominates on a triumphal
arch cele-berrinia urbs in oriente, appears to have reached its
meridian. There is something very instructive in the decline of the
Portuguese power in India and the rise of that of the British. Camoens
represents Yasco de Gama as describing the whole of Europe to the lord
of Melinda. The hero makes no mention of England! But observe the ways
of Divine Providence. The country which was too contemptible to be
noticed three [ hundred years ago, is now the most powerful in the
world, and it is under its favour that the Portuguese exercise
sovereignty over their remaining small territories in India.” Here Mr.
Wilson purchased, for Rs.300, a copy of the Vandidad Sade and of all the
sacred books of the Parsees in the original Zand, Pahlavi and Pazand
tongues, but in the Goojaratee character, and 'with a Goojaratee
commentary and translation. Of this work, in five folio volumes, he
remarks—“ Of its use to a missionary there can be no doubt. I procured
along with it copies of all the narratives calculated to throw any light
upon the history of the Zoroastrians in India, and some other curious
pamphlets connected with their religion.”
Continuing their journey northwards, the party passed the 1 most ancient
fire temple in India, at Umarasaree, and inspected the extensive fire
temple of Nausaree, the streets of which were, at that early time,
regularly lighted at night by lamps with oiled paper shades. Surat, 177
miles north of the capital,1 first of English settlements in India, was
found to be declining as Bombay supplanted it, and the decay has gone on
till the present time, if we may judge from the visit of the Governor,
Sir Richard Temple, to its deserted buildings, and half-obliterated
tombs of Oxenden and others last year. Mr. Fyvie was the only (London)
missionary there, and he afterwards joined Mr. Wilson on his tour. But
Surat has ever been marked by the intelligence of its native
inhabitants, whose spirit has shown itself more than once in rioting
against (taxes imposed in an unpopular form. Here Mr. Wilson collected
much information regarding the eighty-four castes of Goojaratee
Brahmans, the early settlemerifs~of the Parsee refugees from Muhammadan
intolerance, and the three Bohora sects of Muhammadans. He learned that
half the great fire temples of India had been erected only within the
previous twelve years. The relation of the British Government to those
cults he thus describes :—
“The English Government has still the responsibility, and a fearful one
it is both for rulers and their agents, of directly ' and publicly
countenancing idolatry and superstition. The new moon, except during two
months of the year, is regularly saluted by five guns to please the
Mussulmans! Two thousand rupees, I was told, are annually contributed to
the same people to assist them in the celebration of their needs! The
chief of Surat, and the British administrator of justice in its
province, commits the cocoa-nut to the river on the day of the great
heathenish procession at the break of the monsoon! How all this folly
originated amidst the ungodliness of many of the olden servants of the
Company I can easily understand ; but how it has been so long continued
I am puzzled to know. The day was when, I suppose, one would have got a
free passage to Europe, via China, for noticing it. I certainly thought,
without making a reference to higher and more solemn considerations,
that after the order came from the Court of Directors, ‘that in all
matters relating to their temples, their worship, their festivals, their
religious practices, and their ceremonial observances, our native
subjects be left entirely to themselves/ our late excellent Governor
would j have put an extinguisher upon it. Surely the son of Charles
Grant will perform the right honourable act.”
After nine days in the old city, Mr. "Wilson was received at the next
stage northwards by Mr. Kirkland, the civilian in charge, to whom Dr.
Chalmers had given him an introductory note. The march from the Taptee,
which almost . encircles Surat, to the Nerbudda, was spent in discussing
a census of the “Pergunna” or “Hundred” of the district, from which the
fact of the murder of female children became evident. A visit to Broach,
the ancient Barygaza, the commercial glory of which has given place to a
great agricultural prosperity under British rule, resulted in further
work among the Parsees and Jains, and on the 17th January 1835 Baroda
was reached. The bruit of the discussions with Hindoos and Muhammadans
in Bombay seemed to have everywhere preceded Mr. "Wilson. At one village
belonging to one of the Gaikwar’s feudatories, Mussulmans and Hindoos “
commenced denouncing the faith of each other in no very measured
language,” after the statement which they had invited from the
missionary. Before he could rest on the Saturday of his arrival at
Baroda he had to grapple long with a really earnest Brahman, who, having
become the secretary of a neighbouring Muhammadan Kawab, was an eclectic
rationalist, seeking truth in accordance with reason only, and rejecting
his own scriptures as inspired. The following very human extract from
one of the letters which generally covered the instalments of his
journal, may serve as an introduction to its more formal narrative. He
preached twice in the English Church to the European residents, who were
rarely visited by chaplain or missionary. Bishop Heber had consecrated
it ten years before, when he was “ both amused and interested,” though a
little fatigued, by his purely ceremonial visit to the Gaikwar, whose
invitation to witness the cruel sport of elephant-baiting' he declined.
The good Bishop’s narrative of his visit to Baroda, in 1826, presents a
striking contrast to Mr. "Wilson’s Journal in 1835, but the difference
is due chiefly to the knowledge which the Presbyterian “ Bishop ” had
acquired of the language and religion of the Gaikwar.
“Baroda, 18th January 1835.
“My dearest Love—Surely you do not wish me to detain my Journal for the
mere purpose of having it accompanied with a letter which I may not
always find time to write. You must view the Journal as a communication.
I should get on very poorly with it if I had not you in my eye. It is
inter alia a love-offering. I question if Mrs. Webb had it that she
would think of rejecting it. She was very proud about the Journal which
her excellent brother Richard Townshend sent to her, and very justly so.
Tell you her this.
“I write to you from Radical Hall. Captain S is over head and ears in an
Irish bog; and how he will get out I know not. He has drawn in several
young men to him. Irish bogs move, it is said. Do you think that they
will ever move to the land of liberty ? I trow not. I am quite tired of
their bawlings. Perhaps I may have done something to stop the spread of
the mania.
“Tell Mr. Webb that Bishop Heber consecrated the Baroda Church; and that
Bishops Fyvie and Wilson have reconsecrated it. Mr. Fyvie read the
prayers of the Church of England in it. Colonel Burford gave the church
to us. We had the sacrament privately in the evening yesterday, twelve
com-municauts including two natives. I thought much of you and the dear
children. Surely I may commit you all to the care of Him Who died on the
cross for my sins.
“23rd January.—I spent the morning with Mr. Williams, the Political
Commissioner. About eleven o’clock I proceeded with him and Colonel
Burford, Dr. Smyttan, Mr. Malet, and Major Morris, to the palace of the
Gaik-war. We were all mounted on an elephant, and attended by the guard
of honour which accompanies the Political Commissioner on his visit to
the king. We were introduced to the Gaikwar at the door of the Durbar;
and we walked up with him through the ranks of his courtiers, to the
Gadi. Mr. Williams sat next to the great man, and I next to Mr.
Williams. After conversing with his Highness for a little on the late
frosts, I asked whether or not I should be permitted, as a minister of
the Gospel, to give a statement of the principles and evidences of
Christianity, the religion professed by the inhabitants of Britain and
many other countries, and which demands the acceptance of mankind
throughout the world. His Highness informed me that he would be very
happy indeed ; and I proceeded. I gave a view of the Scripture account
of the character of God, of the natural state of man, and of the means
of salvation ; and contrasted this account with those given in the
Hindoo Shastres. When I had concluded, his Highness called upon Venirama,
his minister, to come forward, and assist him to form a judgment of what
had been said, which was entirely new to him. Venirama obeyed, and
declared that Jesus was an incarnation similar to Rama and Krishna, who
has received from God as a war (boon) the power of saving all those who
believe in him. ‘ Rama and Krishna,’ I observed, ‘ were no incarnations
of God at all. They might have been great warriors, like the forefathers
of the Gaikwar, who were deified by the poets ; but most assuredly their
characters forbid the entertainment of the idea that they were
incarnations of the divinity. It is evident that they were sinners.
Krishna is spoken of in the tenth section of the Bliagavat as having
been guilty of murder, adultery, theft, and falsehood; and Rama is
described by Valmiki as a person who perjured himself to Mandedari, the
wife of Ravana, —who banished his wife, though innocent of the charges
brought against her, at a time when she was pregnant, and thus proved
himself a bad husband and a bad father; and troubled his poor brother
Lukshmun so much that he destroyed himself, and thus proved a bad
brother. Christ Jesus, however, committed no sin, and acted in every way
suitable to his claims as God manifested in the flesh.’
“Our conversation then proceeded as follows:—Venirama. Don’t allege that
the seeming evil acts of our gods were sinful. God can do what he
pleases, and who is to call him to account? God is not responsible to
any, but He will act always according to His nature, which is perfectly
holy. Even Krishna is represented in the Geeta as admitting the
propriety of his regarding moral observances: ‘ If I were not vigorously
to attend to these (the moral duties), all men would presently follow my
example, etc.’ Judging Krishna by what is here said, I am bound to
condemn him. The legend, moreover, says that he felt the effects of his
sin. When Jugannatli was asked why he had no hands and no feet, he
declared that he lost them through his mischief at Gokula. Venirama. God
can sin. He is the author of all sin. .Do not blaspheme the
Self-existent. Veniramai. This is no blasphemy. If God is not the author
of sin, pray who is the author of it? J. IF. The creatures of God are
the authors of it. You must admit that God has given *a law to men.
Venirama. I do admit this, and say that this law is good. J. TF. Now, I
make an appeal to his Highness. Will the great king first make laws for
his subjects, then give them a disposition to break these laws, and last
of all punish them for breaking them? Gaikivcir (laughing heartily).
Verily I will do nothing of the kind. I am always angry when my subjects
break my laws. J. TF. And is not the King of kings and Lord of lords
angry Avhen His laws are broken ? Why does He send disease and death
into the world, and why has He prepared hell unless for the punishment
of the wicked ? Venirama. I know not; but who is there to sin but God ?
He is the only entity. J. TF. So, I suppose, you have 110 objections to
say Aham Brahmasmi1 (I am Brahma). V. It is not lawful for me to repeat
these sacred words. J. TF. Not lawful for God to declare His own
existence ! You Avere saying a little Avliile ago that it Avas laAvful
for God to do anything, even to sin. I think it presumption for any man
to declare that he is God in any form of Avords. Never let the weakness,
ignorance, sin, suffering, and change of men, be attributed to God. V.
God in the form of men is apparently Aveak, and so forth. Suppose the
Divine nature to be a tree. Men are the leaves of that tree. Noav, the
leaves differ from the branches and the stalk and the root; and men,
growing out from the Godhead, differ in some respects from the Godhead
from Avhich they groAv. J. TF. But my position is that men are in no
sense part of the Godhead. Their Aveakness, ignorance, sin, suffering,
and so forth, to Avhich I have alluded, prove this. They are the
Avorkmanship of God. V. But Avhat is the creation but the expansion of
God? J. TF. It is the product of the DiAfine Avord and poAver. I cannot
admit for a moment the theory of God’s SAvelling and contracting, and
contracting and swelling. F. There are differences in religion you
observe. Your religion, I admit, is good for you. J. TF. My religion
professes to be the only one which is given by God, and to be good for
all men. God never Avould give such contradictory accounts of Himself
and His awI as are to be found in the Christian and Hindoo religions.
Both of them cannot be true; for, in a thousand points Avhich I can
enumerate, they are directly opposed to one another. Pray, on Avhat
grounds do you believe in Hindooism? You say that eAfidence is of four
kinds, pratyash (sensation), shdbda (testimony), anumana (inference),
and vpamdna (analogy). What kind and degree of these species of
eA'idence have you for Hindooism? V. We have our religion as Ave got it
from our forefathers. It Avas their business to inquire into its
evidence. J. TF. "What a strange evasion ! If you be in the Avrong,
Avill the errors of your forefathers excuse you for neglecting to seek
the truth? Don’t the Bheels plead the custom of their fathers as an
excuse for their thefts and robberies? Gaikioar (laughing). Most
certainly they do. J. TF. Surely your minister will not listen to their
plea! Venirama. But what have you got to say for
Christianity? J. IF. Your question is very proper. I have got much to
say for it. Suppose the Christian Shastra to be a letter. I peruse it. I
find nothing inconsistent with its claims to Divine inspiration. It is
in every respect worthy of the holiness and wisdom of God. It bears the
impress of the Divinity. I can no more believe it be the unassisted work
of man, than I can believe the sun to be the fabrication of a
blacksmith. I behold it producing the most marvellous results,
particularly in communicating sanctification and happiness to those who
believe in it. I find from authentic history that it was published to
the world at the time which it alleges ; and that it testifies as to
miraculous transactions, which, if unreal, could not have been believed
at the time when it was published, etc. I shall be delighted to give you
a copy of it, that you may judge for yourselves. The more you peruse it,
the more will you discover its excellence. The more that you inquire
into its history, the more will you discover its credibility.
“When we had proceeded thus far, his Highness began to compliment me on
my Dakhani boli (accent), and to declare that he and his ministers,
though possessed of a spice of the rerum terrestricdium prudentia, knew
little about the affairs of the other world. He then turned to Mr.
Williams, and told him that he ought to have given him warning, that he
might have the Brahmans in readiness. ‘ There is no lack of Brahmans
here,’ said Mr. Williams. ‘ I never dreamt, when you requested leave for
the’ Padre to visit me,’ he said, ‘ that he would act otherwise than the
Lord Padre Saheb, who, after looking at every object in the Durbar, went
out to see the artillery-yard. This is a guru vishesha. ’
“After declaring myself unworthy of the compliments which his Highness
paid me, I offered him a finely-bound copy of the New Testament in
Marathee. This, however, he declined to receive, as he had not yet seen
reason to wish to abandon Hindooism. I recommended him to take the
earliest opportunity of reflecting on what had been advanced, and stated
to him that his acceptance of the Testament was not tantamount to
abjuring Hindooism. Mr. Williams sported a joke or two as to his fears,
but I thought it proper not to be too importunate, particularly as he
would probably not refuse the gift if offered to him privately. The
Gaikwar cautioned me against misunderstanding him, and, after again
complimenting me, he insisted on my accepting from him, as a token of
his good-will, a couple of shawls and a gold ornament. I decidedly
refused the offering for some time; but, on being informed by Mr.
Williams that my refusal would probably give offence, I yielded. I then
received a letter from the Gaikwar to the authorities at Dwarka ; and,
after a little miscellaneous conversation, we took our leave. The Raja,
as on our entrance, walked with us through the Durbar. He is rather a
good-looking Maratha, and superior in point of talent to most of the
great men with whom I have come into contact. His dress was plain, but
his ornaments were splendid. His son, a young lad of about sixteen
years, who was present during the interview, seemed modest and placid.
The Muhammadan Sirdars made rather a good appearance. The Marathas were
scarcely to be distinguished from the plebs of their tribe.
“Leaving the Durbar, we examined the artillery-yard and other
curiosities, and then proceeded homewards. After dining with Mr.
Williams, Dr. Smyttan and I proceeded on our journey in the direction of
the Gulf of Cambay.
“24th January.—We rode from Padrea to Gwasad early in the morning. I
distributed, as usual, some tracts, to the natives whom we met on the
roads, and preached in the village. We rode to Jambusar in the evening.
After our arrival I received the following letter from Mr. Williams
relative to the visit to the Gaikwar :—
‘Camp Baroda, January 24, 1835.
‘My dear Sir—His Highness sent for my head clerk this day, and desired
him to explain to me that his reason for not accepting the Testament
from you yesterday was, that his ministers, relations, and the whole
Durbar, would have considered it as a kind of avowal of his inclination
to desert his own creed ; that he was very much pleased with what he
heard yesterday, and requested that I would send the Testament, and
other books, to him by my men. I shall do so, either through the Nawab,
or -, whichever channel his Highness prefers. His Highness further
wishes to receive a letter from yourself to his address, stating that
you are not offended at his apparent incivility in not receiving the
book from your hands when offered to him in the Durbar yesterday ; and
desires me to offer you his best wishes, and to say that he has directed
all the authorities under him to afford you every aid.’
“25th January.—To-day I despatched a Marathee letter, of which the
following is a translation, to the Gaikwar :—
‘Shri Raja Chhatrapati Akela Praudha Pratap Sayaji Rao Gaiakwad Sena
Khas Khel Shamsher Bahadur. To his Highness Sayaji Rao Gaikawad, etc.,
John Wilson, the Servant of Jesus Christ, with all respect writeth as
follows :— *
"The illustrious Mr. Williams having communicated to me your Highness’s
wish to receive a few lines from me, I have the greatest pleasure in
addressing you.
‘I was much gratified with the interview which I had with your Highness
in the Durbar on Friday last, and I am duly sensible of the kindness and
condescension which you evinced in granting it to me. I shall always
remember it with much satisfaction.
‘As the Christian religion appears to me to be possessed of supreme
importance, I embraced the opportunity afforded me while in the presence
of your Highness, and by your Highness’s inquiries, of giving a summary
of its principles, and of the evidence on which it rests its claims to
universal reception; and it was with a view to afford your Highness an
opportunity of judging of the merits of that religion that I proffered
to your Highness a copy of the Christian Shastra. For the patience and
interest with which your Highness and your ministers listened, I am
truly grateful. Your declining to receive the Christian Shastra hi the
Durbar, proceeding, as it did, from an apprehension that the public
reception of it might be viewed as giving a public testimony in its
favour without examination, has given me, I assure you, not the least
offence. Nothing is farther from my wish, and that of other Christians,
than that Christianity should receive any countenance which does not
proceed from the perception of its own merits. We wish it, in every
case, to receive the fullest inquiry.
‘I return my best thanks to your Highness for the favours given to me in
the Durbar, and I shall preserve them as memorials of your kindness.
‘Why should I enlarge? That your Highness may long hold, the chhatra
(umbrella) of protection and shelter over a happy people, and enjoy
every blessing in this world and that which is to come, shall ever be my
most fervent prayer to Almighty God. John Wilson.’
Baroda is one of the three great principalities—Sindia’s, Holkar’s, and
the Gaikwar’s—which Maratha soldiers carved out of the debris of the
Moghul empire under the flag, first of Sivajee’s house, and then of his
Mayor of the Palace, the Peshwa. The first Gaikwar, or “ cowherd,” held
the position of the Peshwa’s commander-in-chief till 1721. In the
subsequent century the Gaikwars achieved such independence as was
possible under the gradually growing suzerainty of the East India
Company. In 1819 Sayajee Kao, whom Mr. Wilson describes, had succeeded
his brother, and was from the first, unhappily, left to his own devices
under certain vague guarantees. Misrule, financial insolvency, and
disloyalty were the inevitable consequences, till in 1839 he was
threatened with deposition by the paramount power, which could no longer
share the guilt of maintaining his oppression over a population of two
millions, who paid him above a million sterling a year. Sayajee managed
to keep his seat till his death in 1847, after which the boy whom Mr.
Wilson saw, Gunput Kao, reigned till his death in 1856. He was succeeded
by his brother, Khundee Kao, in 1856, and he by I the youngest brother,
Mulhar Kao, in 1870. The maladministration, which had steadily
increased, then became so intolerable and even criminal, that his
deportation to Madras in 1875 was the result, and the succession of a
boy adopted by Khundee Kao’s widow. In his Journal, published in the
Oriental Christian Spectator, “specially for the benefit of the
natives,” Mr. Wilson gives no indication of the facts that he learned on
the spot regarding the Gaikwar’s family and misrule. But his intimate
acquaintance with the whole history and with the successive Gaikwars,
led Lord Northbrook’s Government to consult him during the events of
1874-5.
From Daman to Cambay the Gulf of Cambay runs up into the heart of
Goojarat, dividing from Surat and Baroda the cluster of native States
‘in wild Kathiawar and marshy Kutcli. Mr. Wilson crossed the Gulf to
Gogo, the port of the principality of Bhownuggur, in which State is the
famous Jain hill of temples at Palitana. The great orientalist Cole-brooke
knew so little of Shatrunjaya as to write of it as “ said to be situated
in the west of India.” Colonel Tod, of Rajasthan fame, was the only
visitor of note previous to Mr. Wilson, and that in 1822. The Chinese
pilgrim of the seventh century, Hiuen Thsang, seems to have passed it
by, although he was so near it as Girnar. “ The sovereign of places of
pilgrimage,” as the old annals call it, was transferred from the
Buddhists to their Hindoo friends, the Jains, in 421 A.D. After Mr.
Wilson’s visit the wealth of the Jain merchants of the cotton capital
covered the hill with fanes, which even Mr. Fergusson allows to rival
the old temples not only in splendour, but in the beauty and delicacy of
their details ; so that a local writer remarks—“ one almost feels the
place a satanic mockery of that fair celestial city into which naught
may enter that defileth!”
Mr. Wilson prepared the following letter to the Jain priests of Palitana,
and it has ever since been extensively read by that community:—
“TO ALL THE YATIS OF PALITANA, TWO SERVANTS OF JESUS CHRIST, THE
only Saviour of men, write as follows :—
“Though we have no acquaintance with you we wish your welfare. It is the
desire of our hearts, in the presence of God, that you may he happy in
this world and that which is to come. We have surveyed the splendid
temples which are on the Shatrunji hill; and however much we admire them
as buildings, we do regret the object for which they have been erected.
They are not, as they ought to have been, places in which God is
worshipped. They are filled with images of men whom you suppose to have
obtained Nirwana. These images, or those whom they represent, are the
objects of your supplications ! We do mourn over the errors into which
your fathers fell respecting the divine nature, and from which you have
not yet been delivered. It is lamentable to think that you do not admit
a creating and superintending Providence. You cannot but see in the
world on which you move, and in the worlds above you, decided marks of
design and wisdom ; and, if you reason correctly, you cannot but
attribute this design and wisdom to a being who exercises it. When you
look to your own temples, you say that they have been built. Why do you
not admit, when you look to the temple of the Universe, that it must
have an Architect, whose wisdom and power and goodness are infinite? It
is the height of folly to attribute what you see to a necessitous fate.
“You are wiser than the Brahmans when you say that there is an essential
distinction between matter and spirit. Of neither matter nor spirit,
however, have you correct ideas. All spirit is not, as you imagine,
uncreated. God, whose existence and attributes are proved by his works,
is uncreated, but all other spirit has been created by him, not from his
own spirit as the Brahmans imagine, but from nothing, by his powerful
word. In that spirit which has been created there are essential
differences. The spirit of man differs from that of all the spirits with
which we are acquainted on earth. It alone is capable of knowing,
loving, and serving God, and it alone has a moral responsibility in the
sight of God. It will continue either in a state of suffering or of
happiness after death, while the spirit of the beasts, etc., shall have
perished. Matter is not, as you imagine, uncreated. God made the whole
of it, not from his own substance, by the word of his power ; and,
whenever he pleases, he can destroy it. To suppose it to exist
independently of the creation of God is to make of it a God.”
The letter proceeds to show that the worship of the » twenty-four
Tirthankars, and the performance of good works, cannot remove that sin
the existence of which the Jains admit, and it then expounds the
salvation offered by Christ. It was largely circulated in the Goojaratee
form. Mr. Wilson reasoned with the Eaja of the place, and with the Jains
of the puritan Dhoondra sect, one of whose religious duties is to keep
out of the way of the wind lest it should blow insects into the mouth.
Their confidence in their tenderness towards life makes them very
conceited. “How many lives are there in a pound of water?” asked Mr.
Wilson of a Dhoondra. D. “ An infinite number.” IF. “How many are there
in a bullock?” D. “One.” TV. “You kill thousands of lives, then, while
the Mussulman butcher kills one.” The Hindoos laughed, and the Dhoondras
joined them.
At Eajkote, in the heart of the Kathiawar peninsula, Mr. Wilson came
fairly face to face with female infanticide. The young Eajpoot chief of
the Jhadeja tribe he found under sequestration, because of having been
accessory to the murder of his infant daughter. The long-neglected
regulations of General Walker had been revived by Sir J. P. Willoughby,
who afterwards adorned the Council of the Secretary of State for India.
Mr. Wilson expounded to the Eaja and his court the Ten Commandments,
“not overlooking the sixth, which he has so daringly violated,” while
regarding him “with deep compassion.” This agreement,2 signed by every
Jhadeja chief in General Walker’s time, presents a curious contrast to
recent legislation on the same subject.
“Whereas the Honourable English Company, and Anund Row Guikwar, Sena
Khas Kheyl Shamsher Bahadoor, having set forth to us the dictates of the
Shastres and the true faith of the Hindoos, as well as that the ‘ Brumhu
Vywurtuk Pooran ’ declares the killing of children to be a heinous sin,
it being written that it is as great an offence to kill an embryo as a
Brahman ; that to kill one woman is as great a sin as killing a hundred
Brahmans ; that to put one child to death is as great a transgression
against the divine laws as to kill a hundred women ; and that the
perpetrators of this sin shall be damned to the hell Kule Sootheeta,
where he shall be infested with as many maggots as he may have hairs on
his body, be born again a leper, and debilitated in all his members ;
we, Jahdeja Dewajee and Kooer Nuthoo, Zemindars of Gondul (the custom of
female infanticide having long prevailed in our caste), do hereby agree
for ourselves, and for our offspring for ever, for the sake of our own
prosperity, and for the credit of the Hindoo faith, that we shall from
this day renounce this practice ; and, in default of this, that we
acknowledge ourselves offenders against the Sircars. Moreover, should
any one in future commit this offence, we shall expel him from our
caste, and he shall he punished according to the pleasure of the two
Governments, and the rule of the Shastres. ”
“22nd February—Sabbath.—I have never travelled on this day since I came
to India, hut in order that we might have an opportunity of preaching to
our countrymen in a camp where the face of a minister has not been seen
since the death of Mr. Gray, we rode into Bhooj early in the morning. We
found that arrangements for public worship had been made by Colonel
Pottinger, the Resident, with whom we took up our abode.”
The Rev. James Gray—a chaplain worthy as man and orientalist of Henry
Lord, the first of the Company’s ecclesiastical establishment at Surat—had
died five years before, and there were 140 Europeans at this remote
station. His story is another added to those romances of an Indian
career with which our history in the East is so plentifully and
heroically strewed. A shoemaker of Dunse, not far from Mr. Wilson’s
birthplace, he educated himself to be the second best teacher of Greek
in Scotland, as the senior master of the High School of Edinburgh. He
was the friend of Burns, the tutor of his boys, the correspondent of
Wordsworth, and himself a poet and classical critic in Blackwood's
Magazine. His elegy appears in Hogg’s Queen's Wake as that of one—
“Bred on southern shore,
Beneath the mists of Lammermore.”
Intenser views of
Christian truth led him to accept an East Indian chaplaincy, and in the
solitude of Bhooj he gave the close of his life to service to the
natives, from the young Raja whom he taught, to the simple folk whose
dialect of Kutchee, a transition from Goojaratee, he reduced to writing.
These were days when our native feudatories were left to themselves, and
the millions whom they ruled had no such guarantees against oppression
as Lord Dalhousie and Lord Canning established when the empire became
consolidated. Mr. Gray’s good work has often been repeated since, but
after Schwartz he was the first, from 1826 to 1830, to aim at such an
object as this—“I shall be able to make him one of the most learned
kings that ever were in India, as he promises to be one of the most
humane. Oh ! that I may be enabled to impart to his mind a portion of
that wisdom that cometh down from above.” A few months after that Mr.
Gray passed away, his death officially declared by Sir John Malcolm to
be “ a public loss,” and his name associated in the journals with those
of Carey, Leyden, and Morrison. Like Schwartz’s royal pupil, Maharaja
Serfojee of Tanjore, the grateful Eao Daisul of Kutch erected a monument
to Mr. Gray. From 1833 to 1860 Eao Daisul ruled his half-million of
people with loyalty to the British Crown, fidelity to the teaching of
his Christian tutor, and the best results to the people. Slavery he
abolished the year after Mr. Wilson’s visit. Infanticide he suppressed
by new regulations, so that the proportion of females to males in the
Jhadeja tribe in Kutch rose from 1 to 8 in 1842 to 1 to 1*04 in 1868.
His son more recently helped Sir Bartle Frere to stop the slave trade
from Zanzibar to Muscat, which Kutch capitalists had encouraged; and his
grandson is now a boy of twelve under training for power at the usual
age of Indian majority, eighteen.
Turning back from Bhooj, the most northerly part of the tour, Mr. Wilson
took boat at its large port of Mandvee for the famous shrines of Krishna
on the south coast of the Gulf of Kutch. Here, at the island of Beyt and
the fortress-temple of Dwarka, a mixed race of Muhammadans and Hindoos
have long added to the plunder of deluded pilgrims the profits of
organised piracy. Sanguinary wars and sieges, before 1835 and since,
have given a horrible notoriety to the Waghurs, whom their lord and
employer, the Gaikwar, failed to control. The more direct administration
of political officers so vigorous as Colonel Keatinge, has in recent
days given peace to the land of jungle and of idol shrines which forms
the most westerly point of Goojarat. Such merit as temporary absorption
into “ the prince, the intoxicator ”—as Krishna, the lascivious, is
called—can give, is now to be obtained without the risks of 1835 and
previously. But the island and the castle of Krishna, the Lord of Dwarka,
are not so attractive as they were, save for the conch shells which Beyt,
“ the door of the shell,” exports to supply the uses of every Krishna
temple, and also for purposes of art. Dwarka is to the west what Pooree,
the shrine of Jugganath, the lord of the world, is to the east of India.
“7th March, Pokebunder.—We preached, apart from one another, both
morning and evening in the bazaars ; and we had many visitors throughout
the day, whom we addressed and supplied with books. The report of our
proceedings in other parts of the province had reached the town, and
contributed not a little to the interest with which our ministrations
were viewed. I am more and more persuaded that long missionary tours are
by far the most beneficial. Had we confined ourselves on this occasion
to a small district, there would have been little or none of this ardour,
which procures us numerous and interested auditors. ‘I must hear,’ say
many, ‘what every person in every place hears.’ There has been too much
overlooking of human sympathy in the conduct of many Missions. If the
Hindoos are to be wrought upon, they must be roused. The ministry of
excitement, both of John the Baptist and our blessed Lord, preceded the
ministry of conversion through the Apostles in the land of Judaea.
Something similar may be the case in India. ”
Sailing down the coast, Mr. Wilson reached Joonagurh, a Muhammadan
principality, in the court of which he had long discussions till past
midnight, first with Hindoo and then with Mussulman scholars. He found
the Hindoo prime minister well acquainted with Arabic. But his visit has
a peculiar interest because of his—the first—attempt, in 1835, to
decipher the famous Asoka inscriptions on the granite boulder of Girnar,
discussed in a subsequent chapter. The classical hill, ten miles from
the town, Mr. Wilson reached through the surrounding jungle at daybreak.
“13th March.—The ascent is very difficult, and in some places, from the
precipitousness of the mountain, rather trying to the nerves. The rock
is of granite, containing, particularly near the summit, a large
quantity of mica. There is scarcely any vegetation upon it, and indeed,
from its steepness, no possibility of the formation of a soil. The
greatest temples are at an elevation, I should think, of about 3000
feet, estimating the greatest height at 3500. They are built of the
granite, though some of the steps and staircases are formed of sandstone
from the plain below. They are works of prodigious labour, and are
executed in excellent taste. They are at present appropriated by the
Jains, but the most ancient and remarkable of them appear to me from the
Dhagob, and other arrangements, to be undoubtedly Buddhist. The most
remarkable Jain images in them are those of Neminatha, not much
exceeding the size of a man, black and ornamented with gold, and at
present worshipped; and Rishabhdeva, of a colossal size, of granite
covered with white chunam; and Parasnatha. In the inferior parts there
are the images of all the twenty-four Tirthankars. There are numerous
cells in the courts of the temples, and places adjoining, which were
probably formerly used by the priests. At present the only persons who
live on the hill are the sepoys who guard the temples, a few jmjaris
(beadles), and pilgrims who come to worship, and who may sojourn for a
night or two. I was allowed to go through all the temples, and even to
enter the shrines and measure the idols.
“There are two other peaks on the hill, from one of which the Hindoos
who get tired of life throw themselves down in the hope of making a
speedy journey of it to heaven. I did not think of visiting them on
account of the difficulty of reaching them. There was, however, a
staircase leading to them, as to the peak on which I stood. The view
from the top of Girnar is one which is not dearly purchased at the
expense of ascending it. It embraces the adjoining hills, one of
which—the Dhatar—vies with it in height, and an immense range of low
country extending in all directions, and, toward the west, reaching the
sea. There is much jungle on the lower hills : and cultivation, from the
want of water, is not very extensive in the low country. Villages appear
scattered only here and there.
“I made as quick a descent of the mountain as possible, that I might
reach, before the darkness of night settled upon me, the block of
granite near Joonagurh, which contains the ancient inscriptions which,
though never deciphered, have attracted much attention. I was able to
accomplish the object which I had in view. After examining the block for
a little, and comparing the letters with several ancient Sanskrita
alphabets in my possession, I found myself able, to my great joy, and
that of the Brahmans who were with me, to make out several words, and to
decide as to the probable possibility of making out the whole. The
taking a copy of the inscriptions, I found, from their extent, to be a
hopeless task ; but, as Captain Lang had kindly promised to procure a
transcript of the whole for me, I did not regret the circumstance.”
But one spot of historical and idolatrous interest remained to be
visited—that Somnath which the iconoclast Muhammad of Ghuznee stripped
of its treasures, and the so-called gates which Lord Ellenborough
dreamed that he would restore as an act of political and religious
justice which the Hindoos must appreciate. Having sailed from the port
of Joonagurh, Verawul, Mr. Wilson rode two miles to the Phallic shrine
of the old temple.
“18th March.—I proceeded to both the new and old temples of Somnath. The
former was built by the famous Alya Bai about fifty years ago, and it is
now under the care of the Sompada Brahmans, with one of whom I
conversed. The latter is that of which the image (a linga) was destroyed
by Muhammad of Ghuzni, and of which the most extravagant accounts have
been published. The greater part of the building (of sandstone) is still
standing, and the remains of its external ornaments, though much defaced
by the violence of the Mussulmans, show that, as pieces of art, they had
been well executed. Some are not very decent, and it is not to be
wondered at that the attempt was made to destroy them. The Mussulman
conqueror might find treasure about the premises, but most certainly it
was not within the god, who had neither head nor belly.”
Bombay was safely reached, by sea, on the 20th March, after an absence
of above three months. The missionary survey of the whole Province of
Bombay proper was now complete.
The one, the only one, intolerable trial of European life in India had
already begun to cast its shadow over the otherwise unbroken happiness
of the mission family at Ambrolie. Four children had been born to Mr.
and Mrs. Wilson, and of these one had died in infancy, while another was
soon to follow him. During Mr. Wilson’s absence on his tour to Goa in
1834, it had been necessary to send home their eldest boy, Andrew, who
has since distinguished himself as a traveller and author in India,
China, and Great Britain. Very pathetic ' are the references, in the
correspondence of husband and ! wife, to these deaths and that
separation. But now the close of the tour of 1835 was to be marked by
the greatest blow of all T)r. Smyttan had urged Mrs. Wilson to return to
Scotland, after her visit to Surat, as the only means of saving her
life. “It seems worse than death to part from my husband; but if I must
indeed go, the Lord will give me strength for the hour of trial. Dr.
Smyttan has not yet mentioned it to Mr. Wilson; he is afraid of
distressing him, and he wished me first to give my consent. This I can
never do.” On the 8th April she wrote to her boy at home “ the last
letter that your dearest mamma will ever write to you;” and as she laid
down the pen exclaimed, “Now I am ready to die.” But not till the
struggling spirit had cared for the Marathee girls also, for she ever
spoke in the agony of dissolution to them, Ancindie, Yeslrn Christiavar
phar priti theva, “O Anandie, I beseech you, greatly love Jesus Christ!
”
“The prospect of death is sweet,” she could say in her last words. After
that, and on the 19th April, the Sabbath morning saw her freed from the
body.
It is all such a tragedy, and on its human side so common a tragedy, in
the land of which Great Britain has_takeii possession by the dust of its
noblest women as well as bravest X. men. But to her it was a triumph.
Margaret Wilson was the first, as she was with Ann Judson the greatest,
of that band of women-missionaries whom Great Britain and America have
ever since given to India, till now they number some two hundred who are
living and dying for its people. Her sisters soon after took up her
work, and her husband published a very popular Memoir of her life, which
the perusal of her papers enables us to pronounce within the truth in
the representations it gives of her intellectual ability and her
gracious force of character. To her, more than to any other, is due the
rapid progress of female education in Bombay, not only I in Christian
schools but in Parsee, Hindoo, and even Muhammadan families. |