By James D. Scarlett
Note: The
following article by Jamie Scarlett first appeared in Clach na Faire, the
Clan Shaw newsletter, Fall, 1996. It is reprinted with the permission of the
Editor,
Frank R. Shaw, FSA Scot, Dawsonville, GA, USA.)
The
artist McIan does not enjoy a high reputation for accuracy in his
representations of tartan. This is undoubtedly due in part to the more than
fanciful illustrations in his book, The Clans of the Scottish
Highlands, but it also owes something to the discrepancies between
what he drew and what his collaborator, James Logan, had previously written
about the tartans depicted therein. The most obvious of these apparent
errors is Buchanan tartan, for which Logan had given, in The Scottish
Gael (1831), a pattern-table making it a normal reversing type of
pattern (although nobody seems to have noticed this until D. C. Stewart
pointed it out in The Setts of the Scottish Tartans in 1950)
whereas, according to common belief, McIan had drawn a pattern of the same
colours and form, but non-reversing.
For
the purposes of compiling the pattern-tables which he included as an
appendix to the ‘Gael’, Logan obtained a large number of tartan samples from
the Bannockburn weavers, William Wilson & Son. Fortunately for posterity,
Wilsons’ were great record-keepers and made detailed lists of what they
supplied, which of them Logan used, which he did not use and, later, what
they thought of his efforts; apart, apparently, from one sheet, these all
survived and are to be found in the National Museum of Scotland on Queen
Street, Edinburgh.
The
comments appear to have been made by a different person from he who sent the
samples in the first place and seem to show Wilsons’ in a not altogether
favourable light which is difficult to explain. Logan had sought to record
only authentic ‘Clan’ and ‘Family’ tartans but, for all that, Wilsons’ do
not appear to have boggled at sending him several ‘fancy’ setts,
‘Abercromby’ for example: for Douglas, they supplied their ‘No. 148’.
Dalziel was represented by ‘our common George IV’ and Munro, ‘George IV with
yellow’; Cummin was ‘an imitation of this pattern made with No. 155’ and
there were others of a somewhat dubious nature.
With one exception, these lists and Wilsons’ own pattern books tell us
exactly what Logan should have tabulated and he does not show up
well. Abercrombie and Cummin bear practically no resemblance to the
samples, and both Forbes and MacDougal are at fault. Wilsons’ describe
Logan’s table for Buchanan as ‘very defective’. What Wilsons’ describe as a
‘correct pattern’ was at one time attached to the notes but this is now
missing; however, the omission can be supplied from elsewhere in their
records and confirms that it should be non-reversing.
When Logan and McIan came together to produce The Clans of the
Scottish Highlands, Logan handed the samples over to McIan; knowing
precisely what they looked like, we can see that he did a pretty good job
with two exceptions. His ‘Buchanan’ is certainly non-reversing but, in the
original edition at least, is much more like the ‘Earl of Strathearn’ tartan
which, according to Wilsons’, was the “Tartan as worn by the Royals by order
of the Duke of Kent”. So much for ‘Royal’ Stuart.
McIan’s second bloomer was the tartan that came to be know as ‘Shaw’ but
this time he had nothing to copy from. Logan had recorded that the philabeg
worn in the 42nd was blue, black and green with a red line on the
blue, but he was reporting only what he saw and did not know that there was
a red line on the green hidden in the pleats; there was no sample of this
pattern and so McIan had to take Logan’s word. He made a fair job of it but
it would have made no difference if he had not. The text of the book is
quite specific that the subject of the ‘Shaw’ plate was Farquhar Shaw of the
Black Watch and that he is wearing the regimental philabeg, but the tartan
trade did not bother about little details like that; the figure was called
‘Shaw’ and it was wearing tartan, so the tartan had to be the Shaw
tartan. After all, business is business. (FRS: Fall, 1996) |