| |
Scotland, Social and Domestic
General Folklore |
The kingdom of superstition has not been
quite subdued. What Scotsman would hazard his connubial
happiness by marrying in May! What Highlander could enjoy
a festive entertainment at which the bottle was passed round
from right to left, opposite to the sun's course? What
housewife would invite a party of thirteen? What Scottish
peasant is without alarm on hearing that particular sound known
as the death-drop? The occult influence of a strong will
is largely credited in the Highlands.
The curative powers of certain wells were
early recognised. Mineral waters were recommended by the
physicians of ancient Greece. The Romans were familiar with the
efficacy of thermal and other springs. Among less enlightened
peoples, the virtues of healing fountains were ascribed to
supernatural agency. Orientals attributed the powers of mineral
waters to the operation of angels. The ancient Britons thought
that particular wells were originally constructed by devils for
the destruction of mankind, but that these had been converted to
healing purposes through the prayers of saints. Adamnan relates
that there was a well in Pictland, worshipped as a malignant
deity,—whoever touched its waters being seized with leprosy or
some other ailment; but St. Columba invoked a blessing on the
fountain, which henceforth became healing.
Owing to exposure, and the want of proper
provisions in his adverse days, King Robert the Bruce was seized
with a scorbutic disorder, which was called leprosy. He
experienced benefit from a medicinal spring, near Ayr. On his
gaining the throne, he founded a priory of Dominican monks at
the spot, and made an endowment for eight lepers. According to
the tradition, King Robert attached the right of placing persons
in the lepers' endowment to the descendants of Sir William
Wallace, in acknowledgment of the services of that great
patriot.
The more reputed fountains in the Scottish
Lowlands were, Christ's Well in Menteith, St.Fillan's in
Strathearn, the springs at Huntingtower and Trinity-Gask, near
Perth, St. Anthony's Well at Edinburgh, and another spring
dedicated to St. Anthony at Maybole. A spring in the cave of
Uchtrie Mackin, near Portpatrick, was especially famed for its
supernatural virtues. In upland districts, the more renowned
wells were those of Craigach, in Avoch, Chader, Isle of Lewis,
Drumcassie, Kincardine O'Neil, and the spring of
Tobar-na-demhurnich, Ross-shire. The Dow Loch, in Dumfriesshire,
and the White Loch of Merton were much celebrated.
These fountains operated variously. Some
cured at once, others proved remedial by slow degrees. Certain
springs were efficacious in cases of insanity; of these, the
most renowned was the Well of St. Fillan. Patients were dipped
in the Well, and were afterwards laid bound with cords in a
chapel of the saint, which stood near. Here they were allowed to
remain during the night. In the morning each patient was crowned
with a handbell dedicated to Saint Fillan. The cure was supposed
to be complete.
The spring of Tobar-na-demhurnich was
believed to denote whether a sick person would overcome his
complaint. Water was drawn from the Well before sunrise, and the
patient was immersed in it. The water was then examined. When it
remained clear, the patient was likely to recover ; when its
purity was sullied, death was held to be near. The spring of
Balmano, in the parish of Marykirk, Kincardineshire, was
believed to supernaturally restore imperfect eyesight, and
render delicate infants strong and healthy.
To south-running water extraordinary virtues
were attributed. When a sick person was unable to drink of it
freely, his night-dress was cast into it, and was then thrown
about his person. Water drawn under a bridge, "over which the
living walked, and the dead were carried," was regarded as
peculiarly remedial. It was conveyed at dawn or twilight to the
house of the invalid, who was expected to drink of it before the
bearer addressed him. It was essential, for the preservation of
the charm, that the bearer should have kept silent on his way to
and from the stream, and that he should not have permitted the
water-vessel to rest upon or even touch the ground. If the sick
person was unable or unwilling to adopt this charm, it was
supposed to operate when the water was thrown upon his dwelling.
The Well of Craigach, Ross-shire, is still
frequented on the morning of the first Sunday of May, old style.
The visitors assemble at the Well before sunrise, and each in
turn stoops down and tastes the water. Some years ago, a
gentleman travelling in the district visited Craigach Well on
the morning when the neighbouring populace made their annual
pilgrimage to its waters. The following occurrence took
place:—Jock Forsyth, a person of middle age, and much esteemed
in the locality for his unaffected piety, stooped down and drank
of the Well. Having performed the rite, he rose up, and uttered
these words of prayer,—"O Lord, Thou knowest that weel would it
be for me this day an' I had stoopit my knees an' my heart
before Thee, in spirit and in truth, as often as I have stoopit
them afore this Well, but we maun keep the customs of our
fathers."
In the year 1859, the writer joined a funeral
party at Stirling, which had assembled to conduct the body of a
person in humble life to the parochial cemetery. Perceiving that
the corpse was conducted in a direction opposite to that in
which the place of interment lay, the writer inquired as to the
cause of the movement. He was informed that it was deemed
"unlucky" to bear a corpse past a certain well which stood in
the direct route, and that hence a circuit had been arranged.
Those who frequented wells for healing purposes deposited votive
offerings by their margins, in honour of the saints to whom they
were dedicated. These were of the simplest kind, consisting of
patches of cloth, bits of thread, and shreds of useless apparel.
Frequently a small tree or bush grew close by the fountains, and
to the branches of these the offerings were attached. The
practice of using rags as charms is not peculiar to Scotland.
Han way, in his "Travels," describes the practice as common in
Persia; and Park found it among some African tribes.
After the Reformation, the civil and
ecclesiastical authorities sought to check the Well
superstitions. In 1624, the Privy Council appointed certain
commissioners to wait at Christ's Well in Menteith on the first
of May, and to seize on and imprison in the castle of Doune all
who might assemble at the spring. The proceedings of the
ecclesiastical courts respecting the frequenting of Wells are
detailed in the last chapter of this work.
Distempers in cattle were believed to be
cured when the ailing animals drank water in which the leugan
or weird stones had been dipped. The most celebrated of
these stones is the Lee Penny. This is a triangular piece of
crystal, about half an inch each side, and set in a piece of
silver coin, supposed to be a shilling of Edward I. The
traditional history of the crystal is as follows:—Sir Simon
Lockhart, of Lee, accompanied Sir James Douglas in his
expedition to Palestine, in 1329, with the heart of King Robert
Bruce. In course of the journey Sir Simon took prisoner a
Saracen chief, whose wife tendered a large sum as his ransom. In
counting the money, she dropped a gem, and showed such alacrity
in restoring it to her purse that the knight's curiosity was
aroused. Being informed of its virtues, he refused to give up
the chief unless the gem were added to the ransom-money. The
lady reluctantly complied, and hence the talisman became the
property of the Lee family.
During the seventeenth century, the
superstitious use of the Lee Penny was so common that the
Presbytery of Lanark brought the matter under the consideration
of the Superior Judicatory. The result is detailed in the
following minute of the Provincial Synod:—
"Apud Glasgow, the 25th October, Session 2nd.
Quhilk daye amongest the referies of the brethren of the
ministrie of Lanark, it was proposit to the Synode, that Gawen
Hammiltoune, of Raptoch, had preferit ane complaint before them
against Sir Thomas Lockhart of Lee, anent the superstitious
using of ane stone set in silver for the curing of diseased
cattel, qulk the said Gawen affirmed could not be lawfullie used
; and that they had defent to give any desissune therein till
the advise of the Assemblie might be heard concerning the same.
The Assemblie having inquirit of the maner of using thereof, and
particulate understood the examinatioune of the said Laird of
Lee, and otherwise, that the custom is onlie to cast the stone
in sume water, and give the diseasit cattel thereof to drink,
and yt the same is done witout using onie words, such as
charmers use in their unlawful practices; and considering that
in nature there are monie thinges sein to work stronge effect
quof no humane skill can give an reason, it having pleasit God
to give unto stones and herbes a special virtue for the healling
of mony infirmities in man and beast; advise the brethren to
surcease their process, as qum they can perceive no ground of
offence; and admonishes the said Laird of Lee in the using of
the said stone, to tak heid it be usit heir-after wt the least
scandall that possible may be."
The Lee Penny was supposed to impart rare
virtues in cases of hydrophobia. About a century ago, Lady
Baird, of Saughton Hall, was bit by a mad dog. Her ladyship's
relatives at once despatched a messenger to Lee Castle, for a
loan of the charmed crystal, which was granted. Lady Baird drank
of the water in which the amulet had been dipped, and as
symptoms of the dreaded malady remained undeveloped, she was
supposed to have been cured.
A charmed stone has long been possessed by
the family of Stewart of Ardvoirlich. In size and shape it
resembles a large egg, and is similar to the jewel on the
top of the national sceptre. According to tradition, the
arch-druid wore the Ardvoirlich gem as his badge of office.
The Lee Penny has ceased to be an object of
superstition. Not so the charmed crystal of Ardvoirlich.
Highland graziers make long journeys to procure for their
distempered cattle water in which it has been dipped. In
Galloway, several round flat stones, about five inches in
diameter, and artificially perforated, were used, within the
recollection of persons now living, for the cure of distemper in
horses. One of the stones was placed in a tub of water, and the
ailing animal was sprinkled with the liquor. Mr. Pennant found
that crystal stones were used by the inhabitants of the Hebrides
in charming water, and rendering it remedial. A crystal which is
believed to possess rare virtues is in the possession of the
Campbells of Glenlyon. Highlanders attribute the success of
Robert Bruce at Bannockburn to the influence of a crystal charm.
Adam-nan, in his Life of St. Columba, relates that Broichan, one
of the Scottish magi, whom the saint had visited with a deadly
sickness, on account of his having enslaved a Christian female,
was cured by drinking water in which a white pebble from the
Ness had been dipped. In his "History of Rutherglen," Mr. Ure
mentions a ring of hard black shistus, found in a cave in the
parish of Inchinnan, which was believed to perform remarkable
cures. To the present day, many persons in the Western Isles
administer to their cattle water in which has been dipped a
flint arrow-head—the elf-shot of superstition.
There were other charms for the cure of
distempered cattle. The animals were held to be benefited by
"kindling needfire"—that is, producing fire by the friction
of two sticks rubbed against each other. Juniper burned near a
herd of cattle was supposed to propitiate the evil powers and
avert distemper. When any of the cattle suffered from a
complaint, the precise character of which could not be
discovered, the owner of the herd repeated the following spell:—
"I charge thee for arrowschot,
For doorschot, for wombschot,
For eyeschot, for tungschot,
For leverschot, for lungschot,
For heatschot—all the maist,
In the name of the Father, the Sone, and the Haly Gaist,
To wend out of flesche and bane
In to sek and stane,
In the name of the Father, the Sone, and the Haly Gaist."
Superstitious rites were associated with
different departments of nature. Madness was cured by the use of
the Barbreck bone, a small portion of ivory, formerly in the
possession of Campbell of Barbreck, and now deposited in the
Museum of the Scottish Antiquaries. Salt was, under certain
conditions, an effective charm. Thrown over the left shoulder,
it averted strife. At Sittings, the salt-box was always first
removed, and placed in the new dwelling. It was sometimes
scattered about for good luck. When a child met with an
accident, a table-spoonful of water mixed with salt was applied
to its brow and poured into its mouth; when an adult complained,
and the cause of his ailment was unknown, an old sixpence was
borrowed from a neighbour, its intended use being kept secret.
As much salt as could be raised on the coin was then placed in a
table-spoonful of water and melted. The sixpence was next put
into the solution, and the soles of the patient's feet and the
palms of his hands were moistened three times with the liquid.
The patient was made to taste the mixture thrice. His brow was
stroked with the solution. The liquid which remained in the
spoon was thrown over the fire, with these words, "Lord,
preserve us frae a' skaith." The cure was then held to be
complete.
There were superstitious rites connected with
monoliths and memorial stones. Lovers pledged themselves to
mutual fidelity by joining hands through the perforated Stone of
Odin, near Loch Stennis, in Orkney. Even the elders of the
Church recognized the sacredness of the vow. [Principal Gordon,
of the Scots College, Paris, -who visited Orkney in 1781,
relates that, about twenty years previously, the elders of the
Kirk-session of Sandwich were particularly severe on a young
man, brought before them for seduction, on account of his having
broken "the promise of Odin."—"Wilson's Archaeology." Edinburgh,
1851. 8vo. Pp. 100, 101.] The married women of Strathearn passed
their hands through the holes of the Bore stone of Gask, to
obtain children. A child, passed through the hole of the stone
at Stennis, was believed to be free from palsy in old age. At
perforated monoliths the natives of the Hebrides sought help in
rheumatic ailments. They believed that they could produce rain
by raising the Eunic Cross at Borera. A cave in a steep rock in
front of Kinnoull Hill, Perthshire, is known as the
Dragon-hole; it was supposed to have been the dwelling place
of a Caledonian prince. A stone connected with the cave was
believed to render invisible the person who held it. Green
pebbles, picked up at Iona, were supposed to derive an influence
from Saint Columba, and to be valuable as amulets. Barren women
used to make pilgrimages to the monastery of St. Adrian, in the
Isle of May, in the hope of procuring children.
There were curious superstitions connected
with beasts and birds. Mischief was associated with the howling
of a dog during night. Moles' feet, placed in a purse, secured
the owner against want of money. The inhabitants of Morayshire
practised a sort of divination with bones. Having picked the
flesh from a shoulder of mutton, they turned towards the east,
and looking stedfastly on the bone, conceived themselves able to
anticipate the future. The bones of certain birds, sewed into
the clothes, were believed to preserve the health. The head of a
fox, nailed to the stable door, protected the horses from
enchantment. The cock crowing at an unusual hour was held to be
alarming. The Lady Lanners [The lady-bird.] was a favourite
among the peasantry; it was used by the hinds to discover their
future helpmates. When a schoolboy found this insect, he placed
it on the palm of his hand, and repeated these lines till it
flew off:—
"Lady, Lady Lanners, Lady, Lady Lanners,
Tak up your clowk about your head,
An' flie awa' to Flanners;
Flee ower frith and flee ower fell,
Flee ower pule and rinnin' well,
Flee ower muir and flee ower mead,
Flee ower livin', flee ower dead,
Flee ower corn, and flee ower lea,
Flee ower river, flee ower sea;
Flee ye east, or flee ye west,
Flee till him that lo'es me best."
The feathers of a wildfowl, placed in a
pillow under the head of a dying person, were supposed to
prolong his life. In the Western Highlands, when the life of a
sick person was despaired of, a cock was sacrificed, and buried
at the foot of the patient's bed. For the cure of epilepsy, a
live cock was buried with a lock of the invalid's hair and the
parings of his nails. This barbarous practice has not altogether
ceased. The sudden appearance of magpies is held to be ominous.
According to the adage, "One's joy, two's grief, three's a
marriage, four's death." There is a prejudice against the
yellow-hammer, expressed in the following rhyme :—
"Hauf a puddock, half a taed,
Hauf a yellow-yeldrin,
Gets a drap o' the devil's bluid
Ilka May mornin'."
The popular prejudice against the
yellow-hammer is believed to have originated, owing to the birds
having, by their cries and movements, frequently discovered to
the troopers the solitary retreats of the persecuted
Covenanters. The pees weep, or curlew, is also obnoxious, and
probably from the same cause.
There were superstitions peculiar to
fishermen. In a chapel dedicated to St. Columba, in Flodda Chuan,
one of the Western Isles, a blue round stone rested upon the
altar; when fishermen were detained in the isle by contrary
winds, they washed the stone with water, hoping to propitiate
the genius of the storm. The seamen of Shetland, in tempestuous
weather, threw a piece of money into the window of a ruinous
chapel, dedicated to St. Ronald, in the belief that the saint
would thereupon assuage the violence of the storm.
The peasantry of Orkney and the Hebrides held
that all drowned persons were changed into seals. The following
legend, connected with this superstition, has been kindly
supplied by Mr. Skene, of Rubislaw :— "MacPhee, the chief of
Colon say, observed a beautiful damsel washing her locks, on an
isolated rock at some distance from the shore. He entered a
swift boat, and fetching a compass, surprised the angel of the
deep by coming suddenly behind her. A seal-skin was lying on the
rock, which he immediately seized. Perceiving that her robe was
gone, the ocean nymph was much confused, but MacPhee gallantly
covered her with his plaid ; he then placed her in his boat, and
rowed to shore ; he took her to his castle, and she became his
wife."
Northern fishermen exorcised their boats in
this fashion:—The cavity or tap-hole was filled with water,
supplied by the mistress of the craft. The boat was then rowed
out to sea before sunrise, and a waxen figure burned in it, just
as daylight began to appear, the master of the vessel
exclaiming, "Satan, avaunt! "
The occurrences of domestic life were bound
up with many odd frets. If coon hung from the bars of the grate,
a stranger's arrival was foretokened. Should the coon
drop off, on the wind produced by the clapping of the hands, the
stranger was only to call and pass on. There is a superstition
among domestic servants, that it is unlucky to leave making a
bed before completing it. The least evil to be apprehended is,
that the person for whom the bed is made will lose his night's
rest.
In a note appended to his Mountain Bard,
the Ettrick Shepherd supplies these curious details
respecting the superstitions of Selkirkshire:—"When they sneeze
in first stepping out of bed in the morning, they are thence
certified that strangers will be there in the course of the day,
in numbers corresponding to the times they sneeze ; and if a
feather, or straw, or any such thing be observed hanging at a
dog's nose or beard, they call this a guest, and are sure of the
approach of a stranger. If it hang long at the dog's nose, the
visitor is to stay long, but if it fall instantly away, the
person is to stay a short time. They judge also from the length
of this guest what will be the size of the real one, and from
its shape whether it will be a man or a woman; and they watch
carefully on what part of the floor it drops, as it is on that
very spot the stranger will sit. And there is scarcely a
shepherd in the whole country who, if he chances to find one of
his flock dead on a Sabbath, is not thence assured that he will
have two or three more in the course of the week. During the
season that ewes are milked, the bught door is always carefully
shut at even ;' and the reason they assign for this is, that,
when it is negligently left open, the witches and fairies never
miss the opportunity of dancing in it all night."
Respecting marriages, curious superstitions
linger in sequestered districts. In the more remote Highlands
marriages are not solemnized in the month of January. The
practice of forbearing to marry in May is nearly universal. "The
evil omen of this antimarital month," communicates Sheriff
Barclay, "is attributed to the fact of the ill-fated Queen Mary
being married to Bothwell in this month. But there is evidence
that the dislike existed long before her time, and it is to be
found in other countries. A more likely origin is, that it is in
this month the cuckoo deposits her egg in the wren's
nest. Hence the stupid inference of unfaithfulness being the
result of May marriages. The injured husband is depicted with
the horns of the cuckoo, and is dubbed a cuckold." The fairies
claim ascendancy in May; the name of the month in several
European languages signifies green, which is their favourite
colour. It is unlucky to have banns proclaimed in one quarter of
the year, and to marry in the next. From the Saturday preceding
the proclamation of banns—the contract night—to the Sunday after
marriage, the bride and bridegroom must not attend a wedding or
funeral, otherwise their first-born will break Diana's pales or
never be married. No marriages are celebrated on Saturday. It is
believed that should a marriage be solemnized on that day, one
of the parties will die within the year, or that the marriage
will prove unfruitful. A voyage undertaken by a bridegroom
before marriage is deemed especially hazardous. A sad event
lately occurred in Shetland, which will no doubt confirm the
superstition. "On Sunday," writes the newspaper reporter, "a
marriage party left Lunnasting in a fishing-boat, intending to
proceed to Lerwick, at which place the marriage was to take
place. The wind was unfavourable for the party proceeding
further than a harbour in the north of the parish of Tingwall,
and there the boat was taken for the night. The bride and a
sister of the bridegroom, the only females in the boat, went on
shore, and travelled on foot to Lerwick. On Wednesday morning
the men prepared to complete their journey in the boat. Sail was
set, and all proceeded well until they had advanced some
distance to the south of Rovy Head, when the boat was caught by
a squall, thrown over, and immediately sunk. In the boat were
the bridegroom and his brother, two brothers of the bride, and
the owner of the boat. The accident was observed by the crew of
another boat, who hastened to render assistance, but the two
brothers of the bride were the only persons saved, the others
having disappeared almost as soon as the boat sank."
The first couple united by a clergyman are
supposed to be unlucky. If the night-dress of a newly married
pair be stolen, it prognosticates unhappiness between the
couple. The fishermen of Ross-shire marry on a Friday, but never
before the hour of noon. On the morning of the marriage a silver
coin is put in the heel of the bridegroom's stocking, and, at
the church door, the shoe-tie of his right foot is unfixed, and
a cross drawn on the door-post. At marriages among the Highland
peasantry, every knot in the apparel of the bride and the
bridegroom is untied, prior to the ceremony. When the bride
reaches the threshold of her future home, she is lifted over it,
to secure her "good luck."
Connected with births and baptisms, there
were numerous superstitions. In removing a cradle from one house
to another, a pillow was always put into it. When a woman was in
labour, the husband's breeches were placed under the pillow, to
secure a safe delivery.
After the birth of a child, the neighbours
who called for the mother, before touching the little stranger,
crossed themselves with a burning torch. When the child was
baptized privately, the infant was placed in a basket, on which
had previously been spread a white cloth, with a portion of
bread and cheese. The basket was suspended from the crook in the
fire-place, which was moved three times round. This act
destroyed the power of enchantment. "When the child is to be
baptized in a place of worship, the bearer," writes Sheriff
Barclay, "arms herself with a portion of bread and cheese, which
she presents to the first person she meets. Should the party
decline to receive the boon, bad luck is apprehended for
the child, while the evil consequences are attributed to the
recusant. Recently an advertisement appeared in an Edinburgh
newspaper, begging the woman who had presented the baptismal
offering to an unknown gentleman, to call for him at a house in
one of the more fashionable streets of the capital. The
gentleman had, in his ignorance, rejected the christening boon,
and on being informed of his mistake, generously sought to
repair his error." When several children are to be baptized
together in church, it is deemed essential that the males should
be presented first. Should a girl be held up before a male
child, she is doomed, it is believed, to wear a beard.
There are prognostications of death which
exercise a strong influence on the popular mind. When the grease
of a candle falls over the edge in a semi-circular form, it is
styled the dede-spale, a sign that the person to whom it
is turned will die soon. A decle-candle, or supernatural
light, is believed to be occasionally seen moving from the
dwelling of one who is soon to die, to the churchyard in which
his remains are to be interred. When a cat crosses a dead body
and afterwards walks over the roof of a house, it is believed
that the head of that house will die within the year. The first
person on whom a cat leaps, after crossing a corpse, is doomed
to blindness. In the pastoral districts of the south, the death
of relatives was supposed to be announced by the "dead-bell,"
that is, a tinkling in the ears.
The Mettye belt was used to ascertain
the course of an illness. It consisted of a man's belt or a
woman's garters. Drawn round the person of the invalid, it was
supposed to indicate whether he would recover from his
complaint. For the restoration of a patient in consumption or
fever, a strange charm was adopted. The nails of the patient's
fingers and toes were pared, and the parings put into a rag cut
from his clothes. The rag was then waved round his head, and
thereafter concealed. No further cure might be attempted.
When a person is dying, no one in the house
is allowed to sleep. When death has occurred, the house clock is
stopped, and the dial plate covered with a towel. All mirrors
are covered. On the corpse being enclosed in its shroud, a bell
is laid under the head, while a small dish, containing earth and
salt and a burning candle, are placed upon the breast. In
conducting a corpse to the grave, should any of the company fall
down, it was held that he would next be carried to the grave.
This superstition lingers in the Hebrides. In Aberdeenshire the
sexton tolls the church bell before commencing a grave. In
Caithness, corpses are buried with the feet to the south. In
eastern Lowland districts the head of the corpse is placed in a
westerly direction. In East Lothian," unbaptized children are
buried at night, under the dropping of the church roof. There
was an old superstition in regard to the discovery of murder.
The touching of a murdered corpse as a test to establish the
guilt or innocence of the suspected murderer has been
transmitted from remote times, and was common to all European
countries. The superstition seems to have arisen from the
language of the Almighty in denouncing Cain: "The voice of thy
brother's blood crieth unto Me from the ground." It was
anciently believed that the life was in the blood, and when this
notion was departed from, it was held that the soul of the
murdered person lingered about his body till the conviction of
the murderer. Prior to the Reformation the opinion prevailed
that, at whatever distance of time, the body or even the
skeleton of the murdered person would impart blood on the touch
of the murderer. In Catholic times the ordeal was applied amidst
the pomp and circumstance of an imposing ceremonial, the body of
the murdered person being stretched on a bier in front of the
high altar, while the person suspected as the slayer was led up
to it, following a procession of priests singing an anthem. The
practice of the test long survived the Reformation. In his "Dsemonologie,"
James VI. writes,—"In a secret murther,
if the dead carkasse be any time thereafter handled by the
murtherer, it will gush out of blood, as if the blood were
crying to heaven for revenge of the murtherer." The ordeal
continued to be applied, both by the civil and ecclesiastical
authorities, till the beginning of the eighteenth century. A
commission, which sat at Dalkeith, on the 14th June, 1641, held
Christian Wilson guilty of the murder of Alexander Wilson, her
brother, because, on touching the body of the deceased, "the
blood rushed out of it to the great admiration of all the
behoulders, who tooke it for discoverie of the murder." In 1680,
a woman was charged before the Kirk-session of Colinton with the
murder of her illegitimate child. The minute of session contains
the following:—"There is one thing very observable in that
business, that, when the mother laid her hand upon the child's
nose, there came a little blood from it, which was seen by many
persons."
In December, 1687, Sir James Stanfield, of
Newmills, was found strangled in a stream near Haddington.
According to the testimony of James Muirhead, the surgeon, and
of another witness, when Philip Stanfield, the son of the
deceased, assisted to place the body in the coffin, blood darted
from the left side of the neck upon his touch. With his hands
soiled in the blood, he fled from the corpse, exclaiming, "Lord
have mercy upon me!" Without any further evidence, Philip
Stanfield was convicted of parricide, and executed at Edinburgh,
his body being afterwards hung in chains. Law, in his
"Memorials," relates, that, when the bodies of two murderers,
who had been executed at Glasgow, in June, 1683, were removed to
the place where the murder was committed, there to be hung in
irons, the arm of one of the criminals "did gush out in blood."
James Guthrie, the Presbyterian martyr, executed at Edinburgh,
in 1661, was afterwards decapitated,—his head being set on the
Netherbow. When the Earl of Middleton, who had been actively
concerned in his death, was driving past the spot soon after,
some drops of the martyr's blood fell upon his coach, and the
stain of it his servants, it was reported, were unable to
remove. In a letter, addressed by a clergyman in Caithness to
the historian Wodrow, in 1712, the writer remarks, "Some
murthers in this country have been discovered by causing
suspected persons touch the deid corps, which, upon their
touching, have immediately bled, whereupon some have confessed
guilt, and have been executed."
With particular seasons superstitious notions
were associated. It was deemed unlucky to flit on Saturday,—
"Saturday's flit, short while sit."
In cases of fever the symptoms are expected
to be more severe on Sunday; if the patient begins to feel
better on Sunday, a relapse is anticipated. In Caithness, no
member of the family of Sinclair will wear green apparel, or
cross the river Ord on Monday. It was on this day of the week,
and in their ancient clothing of green, that so many Sinclairs
left their native shores to join the standard of James
IV. on the field of Flodden, where
they were all slaughtered. Mr. Shaw, in his "History of Moray,"
relates that the withes of woodbine were cut down in the
increase of the March moon. They were twisted into wreaths, and
preserved till the following March. Children sick of fever and
consumptive patients were now made to pass through the wreaths
three several times, when they were supposed to be cured. The
Highlanders destroy kittens produced in May, believing them to
be "uncanny." In certain parts of the Highlands, peasants took
off their bonnets to the rising sun. To the new moon females
made a reverence. During the moon's wane no important business
was transacted.
St. Martin o Bullions day, the fourth of
July old style, is believed to regulate the character of the
weather for the six following weeks. Should the weather be dry,
it is expected that there will be six weeks' drought; and should
it prove wet, that rain will fall daily during the same period.
The condition of the elements on Candlemas day, old style, is
also associated with a meteorological prediction :—
"If Candlemas is fair and clear,
There'll be twa winters in the year."
Martin, in his description of the Western
Isles, states that, on Candlemas day, the Hebrideans observe the
following custom:—The mistress and servants of each family take
a sheaf of oats, and dress it up in woman's apparel, put it in a
large basket, and lay a wooden club by it; this they call
Briid's bed. The mistress and servant's now exclaim three times,
"Briid is come! Brad is welcome!" This they do before retiring
to bed, and when they rise in the morning they look among the
ashes, expecting to see the impression of Briid's club, which,
if they do, they reckon it a presage of a good crop and a
prosperous year. The contrary is a bad omen. Briid was of the
order of the Brownies, otherwise known as Goblins
or Urishs. These were held to be of a character between
man and spirit; they derived their name of brownies from the
tawny colour of their skin. They inhabited the caves and corries
of untrodden mountains. In their aerial progresses they emitted
music like the tones of a harp, the grinding of a mill, or the
crowing of a cock.
Indolent naturally, the brownies could, like
Robin Goodfellow of English superstition, be brought over by
kind attention to perform useful labours. They were capable of
extraordinary exertions; they performed their work at night, and
sought no food or other recompense, their only stipulation being
that they should be permitted to execute their work without
interference. They abandoned their place of work on the offer of
thanks. Of affront they were keenly susceptible, and any
comparison as to their respective labours they could not endure.
The blacksmith of Glammis having got behind with his work,
excited the compassion of two brownies, who during night
powerfully assisted him, Entering his smithy one morning before
his assistants had departed, he was so delighted at the progress
of his work, that he could not forbear exclaiming,—
"Weel eliappit Red Cowl,
But "better ehappit Blue."
"Chap wha we like to,
We'll chap na mair to you,"
exclaimed the supernaturals, as they threw
down the hammers, and disappeared for ever. As the brownies had
no garments save their distinctive head-coverings, a farmer, who
had been profited by their nocturnal labours, left on his
barn-floor a suit of clothes for each of his assistants. This
reflection on their habits was intolerable. They assisted the
farmer no more. Every busbandman in the Hebrides who was more
industrious than his neighbours was supposed to be aided by the
brownies.
Iu the Isle of Skye, Gruagach, a sort
of female urisk, was supposed to linger about sheep-pens and
dairies. She beat with a small wand any one who refused to
propitiate her with a daily offering of dairy produce. The
milkmaids of the Isle of Trodda propitiated Gruagach by pouring
a quantity of milk daily in a hollow stone.
There were other beings of the goblin
species. "Falm," writes the Ettrick Shepherd, "is a little ugly
monster, who frequents the summits of the mountain of Glen Aven,
and no other place in the world. My guide declared that he had
himself seen him ; and by his description Falm appears to be no
native of this world, but an occasional visitant, whose
intentions are evil and dangerous. He is only seen about the
break of day, and on the highest verge of the mountain. His head
is twice as large as his body ; and if any living creature cross
the track over which he has passed before the sun shine upon it,
certain death is the consequence : the heart of this person or
animal instantly begins to swell, grows to an immense size, and
finally bursts. Such a disease is really incident to sheep on
these heights, and in several parts of the kingdom where the
grounds are elevated to a great height above the sea; but in no
place save Glen Aven is Falm blamed for it."
Water Kelpie has been poetically
described as "the angry spirit of the waters." He appeared as a
small black horse, and in this shape played all manner of
mischief. Frequenting the banks of rivers, he allured strangers
to mount him, and then darted with them into the water with an
unearthly laugh. A place near Loch Vennachar is named
Coill-a-Chroin, or wood of lamentation, owing to the
tradition that a water kelpie, in the shape of a Highland pony,
having induced a number of children to get upon his back,
galloped off with them into the lake's depths.
The water kelpie was occasionally useful to
mankind ; he was always so when a pair of branks could be
fastened on his head. According to the legend, he was so branked
by the builder of the parish church of St. Vigean, and compelled
to drag large stones to be used in the work. On being freed from
his restraint, he emitted terrible menaces. He predicted that
the minister who should officiate in St. Vigean's church at a
certain period would commit suicide, an event which would be
followed by the church falling on the parishioners at the
communion first celebrated thereafter. A minister of St.
Vigean's at the beginning of the eighteenth century committed
suicide, and the parishioners afterwards refused to join the
communion in the parish church. After many years the incumbent
insisted on celebrating the ordinance: as he proceeded, the
people retired from the building, a few persons only consenting
to remain. The alarm was at length overcome.
Supernatural cattle were associated with
secluded lochs. A water bull was said to have his lair at Loch
Awe. Another dwelt in the depths of Loch Rannoch. These could
only be killed with silver shot. A water cow inhabited St.
Mary's Loch in Yarrow. She was noted for her mischievous
propensities. "A farmer in Bower-hope," writes the Ettrick
Shepherd, "once got a breed of her, which he kept for many
years, until they multiplied exceedingly, and he never had any
cattle throve so well, until once, on some outrage or disrespect
on the farmer's part towards them, the old dam came out of the
lake one pleasant March evening, and gave such a roar that all
the surrounding hills shook again, upon which her progeny,
nineteen in number, followed her all quietly into the loch, and
were never more seen."
The Drows or Trows were imaginary beings,
which occupied caverns and hill centres. Generally mischievous,
they could be propitiated.. They were believed to excavate the
precious metals for^ the benefit of their favourites.
Shelly-coat was a gigantic hobgoblin, who
wore a coat of shells, which he kept beneath a rock, and assumed
when he walked abroad. Destruction attended his progress,—the
rustling of his coat appalling the stoutest heart. Shelly-coat
was named to children to frighten them into obedience.
Fairies were common to the superstitious of
every European country. But Scottish fairies possessed
peculiarities considerably differing from those of other lands.
Less homely than the elves of England, they were more comely
than those of Scandinavia. They partook of a nature between the
human and divine. Their bodies were condensed cloud—thinner than
air, into which they could disappear in a moment of time. "Ther
bodies," writes Mr. Robert Kirk, [See "The Secret Commonwealth;
an Essay on the Nature and Actions of the Subterranean and, for
the most part, Invisible People, heretofore going under the name
of Elves, Faunes, and Fairies, as they are described by those
having the Second Sight, &c." By Mr. Robert Kirk, Minister at
Aberfoill, 1691. 4 to.] "be so plyable through the sub-tilty of
the spirits that agitate them, that they can make them appear or
disappear att pleasure. Some have bodies or vehicles so
spongious, thin, and defecat, that they are fed by only sucking
into some fine spirituous liquors, that peirce lyke pure air and
oyl : others feid more gross on the foyson or substance of corne
and liquors, or corne itself that grows on the surface of the
earth, which these fairies steall away, partly invisible, partly
preying on the grain as do crowes and mice; wherefore, in this
same age, they are sometimes heard to bake bread, strike
hammers, and do such lyke services, within the little hillocks
they most haunt."
The fairies inhabited conical eminences in
solitary places. Their dwellings were gorgeous halls,
illuminated with a brilliant sunshine. They changed their
residences every quarter. They held converse as ordinary
mortals, but their tones were as the sighing of the gentlest
breeze. Their forms were beautiful. The female fairy was a being
of seraphic loveliness ; ringlets of yellow hair descended upon
her shoulders ; these were bound upon her brow with gems of
gold. She wore a mantle of green silk, inlaid with eider down,
and bound round her waist with garlands of wild flowers. The
male fairy was clad in green trows and a flowing tunic.
His feet were protected with sandals of silver; from his left
arm hung a golden bow, and a quiver of adder-skin was suspended
on his left side. His arrows were tipt.in flame.
The fairies feasted luxuriously. The richest
viands adorned their boards. They frequented human banquets, and
conveyed a portion of the richest dishes into their aerial
palaces. They were present at funerals, and extracted the meats
and liquor which were presented to the company. Some Highlanders
refused to eat or drink at funeral assemblages, in apprehension
of elfic interference. "They extracted food from mankind,"
writes Mr. Kirk, "throw a hair-tedder, by airt magic, or by
drawing a spicket fastened in a post, which will bring milk as
far off as a bull will be heard to roar.'' Their habits were
joyous. They constructed harps, which emitted delicious sounds.
They held musical processions, and conducted concerts in remote
glens and on unfrequented heaths. In their processions they rode
on horses fleeter than the wind. Their coursers were decked with
gorgeous trappings; from their manes were suspended silver
bells, which rang with the zephyr, and produced music of
enchanting harmony. The feet of their steeds fell so gently,
that they clashed not the dew from the ring cup, nor bent the
stalk of the wild rose. Their dances were performed in circles,
and the spots marked by their tiny feet were termed "fairy
rings." The unfortunate wight who turned up a fairy-ring with
the ploughshare became the victim of a wasting sickness :—
"Ho. wha tills the fairy green
Nae luck again sail hae,
An' he wha spills the fairy ring,
Betide him want an' wae,
For weirdless days and weary nichts
Are his till his deein' day."
The protector of the fairy-ring was
proportionately recompensed :—
"He wha gaes by the fairy green
Nae dule nor pains sail see,
An' he wha cleans the fairy ring
An easy death sail dee."
Scottish fairies had a king and queen and a
royal court. The queen originally held the government, but
having chosen Thomas the Rhymer as her consort, she transferred
to him a share of her dignity. The fairy queen's offer to the
Rhymer has been celebrated in ballad:—
"An' I will gie to thee, hive Thamas,
My han' Tbut an' my crown,
An' thou shalt reign owre Fairylan'
In joy an' gret renown;
An' I will gie to thee, luve Thamas,
To live for evermair,
Thine arm sail never feckless grow,
Nor hoary wax thy hair;
Nae clamorous grief we ever thole,
Nae wastin' pine we dree;
An endless life's afore thee placed
O' constant luve an' lee."
Hunting was a favourite sport at the fairy
court. They rode to the hunting course in three bands. The first
were mounted on brown horses, the second rode on grey, while the
third, consisting of the king, queen, and chief nobles, sat upon
snow-white steeds. One member of the court rode on a black
charger : this was Kilmaulie, prime councillor of Fairyland. The
hunt was conducted on the hill-sides; old thorns and upright
boulder-stones are supposed to denote the scenes of these fairy
pastimes.
The northern elves were of two classes, the "gude
fairies" and the "wicked wichts ;" they were otherwise described
as the "seelie court" and the "unseelie court." The members of
the seelie court were the benefactors of mankind; they gave
bread to the poor and aged, and supplied indigent but
industrious rustics with seed-corn; they cheered the afflicted
and comforted those in despair. They bestowed loans and gifts on
those mortals who propitiated their favour. Hence the old
rhyme:—
"Meddle an mell
Wi' the fien's o' hell,
An' a weirdless wicht ye'll be;
But tak' an' len'
Wi' the fairy men,
Ye'll thrive until ye dee."
The "wicked wichts" of Fairydom were always
ready to inflict skaith or damage upon mankind. They .
shaved people with loathsome razors, eradicating every vestige
of whiskers and beard. When any one, in a fit of temper,
commended himself to the Devil, "the unseelie court," took the
speaker at his word ; they transported him into the air on a
dark cloud, and consumed him to charcoal. They abstracted the
household goods of those who offended them, destroyed their
cattle by small flints, or " elf-shot," and visited their
persons with complicated ailments ; one class of persons was
especially obnoxious, those who assumed their livery of green.
Lord Dundee was attired in a green uniform at the Battle of
Killi-crankie, and to this cause the Highlanders assign his
discomfiture and death. Some Scottish families, with a
traditional dread of the wicked fairies, avoid using personal or
household ornaments of a green colour.
The seizure of infants by the fairies was one
of the most universally accepted of the elder superstitions.
Handsome children were supposed to be borne away invisibly,
while sickly and loathsome brats were substituted in
their stead. It was no uncommon occurrence for the wives of the
peasantry to imagine that their sickly children were brought
from Fairyland, in the place of their own healthy offspring.
They had recourse to a barbarous charm, to procure restoration
of their own infants, by burning with live coal the toes of the
little sufferers. Youths denounced by parents or employers were
apt to be laid hold on by the elf-folks. Herds who fell asleep
on the pasture, especially after sunset, were liable to
transportation to Fairyland; those who were, under such
circumstances, removed, were seven years excluded from human
converse. In pulmonary complaints, the soul of the patient was
supposed to be stolen away, and that of a fairy substituted.
Beautiful maidens and handsome wives were
stolen by the wicked fairies. The miller of Menstrie, who
possessed a charming spouse, had given offence to the "unseelie
court," and was, in consequence, deprived of his fair helpmate.
His distress was aggravated by hearing his wife singing in the
air :—
"Oh, Alva woods are bonny,
Tillicoultiy hills are fair,
But when I think o' the "bonny braes o' Menstrie,
It makes my heart aye sair."
After many fruitless attempts to procure her
restoration, the miller chanced one day, in riddling some stuff
at the mill-door, to use a posture of enchantment, when the
spell was dissolved, and the matron fell into his arms. The wife
of the blacksmith of Tullibody was carried up the chimney, the
abductors, as they bore her off, singing :—
"Deidle'linkum dodie!
"We've gotten drucken Davie's wife,
The smith o' Tullibody."
Those snatched to Fairyland might be
recovered within a year and a day, but the spell for their
recovery was potent only when the fairies made a procession on
Hallow-eve:—
"Upon that night, when fairies light
On Cassilis Downan dance,
Or o'er the leas, in splendid bleeze,
On stately coursers prance."
Sir Walter Scott, in the "Minstrelsy of the
Scottish Border," relates the following:—The wife of a Lothian
farmer had been snatched by the fairies. During the year of
probation she had repeatedly appeared on Sundays in the midst of
her children, combing their hair. On one of these occasions she
was accosted by her husband, when she instructed him how to
rescue her at the next Hallow-eve procession. The farmer conned
his lesson carefully, and, on the appointed day, proceeded to a
plot of furze, to await the arrival of the procession. It came,
but the ringing of the fairy bridles so confused him, that the
train passed ere he could sufficiently recover himself to use
the intended spell. The unearthly laughter of the abductors, and
the passionate lamentation of his wife, informed him that she
was lost to him for ever.
A woman who had been conveyed to Fairyland
was warned by one whom she had formerly known as a mortal, to
avoid eating or drinking with her new friends for a certain
period. She obeyed, and when the time had expired, she found
herself on earth, restored to the society of mankind. A matron
was carried to Fairyland to nurse her new-born child, which had
previously been abducted. She had not been long in her enchanted
dwelling, when she furtively anointed an eye in the contents of
a boiling caldron; she now discovered that what had previously
seemed a gorgeous palace was in reality a gloomy cavern. She was
dismissed, but, on her return to earth, one of the wicked wights,
when she demanded her child, spat in her eye, and extinguished
it for ever.
On the tradition of the removal to Fairyland
of the daughter of a labourer at Traquair, and her restoration a
few weeks after, the Et trick Shepherd founded his ballad of
"Bonny Kilmeny." His description of Fairyland is unequalled in
poetry :—
"Kilmeny had been where the cock never crew,
Where the rain never fell, and the wind never blew;
But it seemed, as the harp of the sky had rung,
And the airs of heaven played round her tongue,
When she spake of the lovely forms she had seen,
And a land where sin had never been;
A land of love and a land of light,
Withouten sun, or moon, or night;
Where the river swa'd a living stream,
And the light a pure celestial beam:
The land of vision, it would seem,
A still, an everlasting dream.
They lifted Kilmeny, they led her away,
And she walked in the light of a sunless day;
The sky was a dome of crystal bright,
The fountain of vision and fountain of light;
The emerald fields were of dazzling glow,
And the flowers of everlasting blow.
There, deep in the stream, her body they laid,
That her youth and beauty might never fade,
And they smiled on heaven when they saw her lie
In the stream of life that wandered by.
* * * * *
She saw a sun on a summer sky,
And clouds of amber sailing by;
A lovely land beneath her lay,
And that land had glens and mountains grey;
And that land had valleys and hoary piles,
And marled seas and a thousand isles;
Its fields were speckled, its forests green,
And its lakes were all of the dazzling sheen,
Like magic mirrors, where slumbering hay
The sun and the sky and the cloudlet grey;
Which heaved and trembled, and gently swung,
On every shore they sedmed to be hung."
About the middle of last century, a clergyman
at Kirkmichael, Perthshire, ventured to deny the existence of
the elf-folk. He was punished for his scepticism. One evening,
as he was returning from a meeting of Presbytery, somewhat late,
he was suddenly borne aloft into the air, and carried through
the clouds, to such a distance from the earth, that it seemed to
him no bigger than a nutshell. Having convinced the doubting
pastor that their existence was a grand reality the abductors
laid him down gently at his door.
The Rev. Robert Kirk, of Aberfoyle, was less
fortunate in his elf-land experiences. Having composed a
dissertation, in which he had revealed to mankind their manners
and habits, the fairies resolved on his removal from the further
intercourse of mortals. In the year 1688, Mr. Kirk sunk down
lifeless, while walking on his glebe. It was maintained that his
death was only apparent, and that, in reality, he was carried to
Fairyland. According to the legend, he appeared soon after his
funeral to a relative, informing him of his existence, and
intimating that he would appear at the baptism of his posthumous
child. He requested that, on that occasion, a kinsman would
throw a knife over his head, which would dissolve the spell, and
effect his restoration. At the baptism, Mr. Kirk appeared, but
his kinsman having neglected to perform the rite, he retired,
and was never more seen.
Toshack, the last chief of clan Mackintosh,
occupied a castle, or keep, on the margin of the river Turret,
in Perthshire. He held nocturnal interviews with a fairy whom he
had brought with him from abroad. The mode of his reaching the
place of meeting, and the nature of his companion, were long a
mystery. His wife at length became jealous of the frequent
departures of her lord, and, being unable to discover whither he
proceeded, resorted to the scheme of attaching a piece of
worsted to his button. Thus guided, she followed him down a
subterranean passage, under the bed of the river, where, after
various windings, she discovered him in conversation with a
beautiful lady. The discovery so enraged the matron, that she
insisted on the immediate destruction of the stranger, who fled,
and the sun of Toshack set to rise no more.
In his poem of "Anster
Fair," Professor Tennant represents a fairy arising from the
mustard-pot of his heroine, Maggy Lauder, to afford her counsel
in the choice of a husband. The description accords with some of
the popular beliefs:—
"It reeked
censer-like; then, strange to tell!
Forth from the smoke that thick and thicker grows,
A fairy, of the height of half an ell,
In dwarfish pomp, majestically rose;
His feet, upon the table 'stablished well,
Stood trim and splendid in their snake-skin hose;
Gleamed topaz-like the breeches he had on,
Whose waistband like the bend of summer rainbow shone.
His coat seem'd
fashion'd of the threads of gold
That intertwine the, clouds at sunset hour;
And certes, Iris, with her shuttle bold,
Wove the rich garment in her lofty bower;
To form its buttons, were the Pleiads old
Pluck'd from their sockets, sure by genie-power,
And sew'd upon the coat's resplendent hem;
Its neck was lovely green, each cuff a sapphire gem.
* * * * *
Around his bosom, by a silken zone,
|A little bagpipe gracefully was bound,
Whose pipes like hollow stalks of silver shone,
The glist'ning tiny avenues of sound;
Beneath his arm the windy bag, full-blown,
Heav'd up its purple like an orange round,
And only waited order to discharge
Its blasts, with charming groan, into, the sky at large."
A narrow peninsula extends from the southern
shore of the Lake Menteith, in Perthshire. Its construction is
attributed to the fairies. According to the legend, the old
Earls of Menteith, who resided on an islet in the lake, were in
possession of a red book, the opening of which was followed by
something supernatural. One of the Earls, by accident or from
curiosity, had opened the mysterious volume, wheif up rose a
band of fairies, demanding immediate employment. The Earl, after
consideration, set them to make a road from the mainland to the
island ; and thus far had they proceeded, when his lordship,
fearing that the insular situation of his fortress might be
spoiled by the completion of the work, and wishing otherwise to
get quit of his labourers, required them to undertake a new
task. He requested them to twist a rope of sand. The fairies
were puzzled, and took their departure.
There are solitary places celebrated as
"fairy haunts." A conical hill at Strachur, Argyllshire, is
called Sieu-Sluai, the fairy habitation of a multitude. Another
celebrated haunt of the "elf-folk " was Coirshian, above Loch
Con, near the source of the Forth. There the fairies held
rendezvous on Hallow-eve.
The enchantments of Fairydom were overcome by
a series of counter charms. Fire had a potent influence against
elfic arts. When a cow calved, a burning coal was passed across
her back and round her belly, which was supposed to protect her
from fairy influences. In breweries the evil influence of the
fairies was negatived by a live coal being thrown into the vat.
The inhabitants of the Isle of Lewis made a fairy circle about
their houses and farm-yards. They encompassed with a fairy band
a bride before she was churched, and children prior to their
being baptized.
A sort of female siren, clothed, like the
fairies, in green, partook of the threefold nature of the
brownie, the fairy, and the witch. By her bewitching beauty she
allured travellers to follow her, and having drawn them to a
sequestered spot, proceeded to destroy them. On the tradition of
the destruction of a hunter by a siren, Sir Walter Scott
composed his ballad of "Glenfinlas." |
|
|