FRONTIER ADMINISTRATION AND POLICY—PUNJAB AND BELOOCHISTAN
CONTRASTED—LAST PHASE OF THE MULLAH EPISODE.
WE have now dealt fully with Browne’s relations with Khelat
and British Beloochistan and the chief public ceremonials that were held in
connection with them. It remains to describe his proceedings and attitude to
the two neighbouring territories, Afghanistan and Scinde. There is no
necessity to refer specially to any connection with the Punj’ab; but in a
later part his own criticism will be given of the methods and practice
prevalent in the Punjab as contrasted with those that had been adopted for
Beloochistan.
To turn, then, to South Afghanistan. Apart from the various
direct functions of his administrative post, Browne was occasionally
troubled with political correspondence with neighbouring states across the
borders, and thus had to deal with grievances of which the features became
sometimes very unpleasant. One of these cases may be described, without
mentioning the specific facts. A high Afghan official had, in connection
with a tribal quarrel, raided into Beloochistan and carried off some
families and prisoners who were obnoxious to the Ameer or his people. As
usual in such raids, some murders and barbarities were committed. The raid
had been made from a position where the Afghans had no business to be at
all, and where they ostentatiously immured their captives in the local gaol.
This deed caused much excitement, was widely known, and was regarded as a
deliberate and wanton defiance by the Afghan authorities of the British
Government. The matter had of course to be finally settled between the
ruling powers, but in the meanwhile Browne stopped the carriage into
Afghanistan of a large kafila of warlike stores then on its way for the
Ameer through Beloochistan, and took some of the people as hostages, made
some reprisals, and established a “ close border" on the southern frontier
while on the other hand remaining most friendly on the northern. He desired
to adopt this policy permanently, and urged it on the Government.
What he advocated was a system of direct local reprisals
against the petty authorities actually implicated, as in contrast with the
policy of spreading the origin of the wrong-doing and implicating higher
authorities. “Arsenic in small doses” as contrasted with “large doses” was
his symbol; and a specific point was the studious avoidance of allowing
extraneous matters, such as Russian intrigue, being named, still more of
dragging them into the question; on the principle that you may slap an
elephant’s trunk when you do not think of stroking a tiger’s snout. Browne
was strong on the view that the suppression of the local misdeeds of Afghans
by local action was a sound practical policy and not beneath the diplomacy
or the dignity of the great Government of India—practical because it tended
to force the Ameer to recognise the fact that the local lieutenants of that
Government were trusted to watch his, the Ameer’s, officers and check their
misdeeds vigorously: to give sharp and decisive ripostes to acts of
insolence. Browne was encouraged in his views and methods by his knowledge
of their being in entire unison with those of his predecessor Sandeman.
One factor in our relations with Afghanistan that may be
alluded to is the question of Seistan. Its importance lay in its
geographical position at the junction of three empires, combined with the
attraction it seemed to possess for Russian intrigues. But beyond the fact
that he kept a keen watch on it, Browne did not—overtly at any rate—meddle
with the questions connected with it.
During the regime of Sir James Browne’s distinguished
predecessor, Sir Robert Sandeman, the relations between the authorities of
Scinde and Beloochistan had unfortunately not been of a very cordial
character, for originally the Commissioner in Scinde was also Political
Agent for Beloochistan. Sir William Merewether was the last apostle of the
old school, who believed not in meddling beyond the border, even to suppress
tribal feuds or anarchy. He held that the policy of the British Government
should be restricted to calling on the Khan of Khelat to keep order, and to
sending the Scinde horse to coerce him, or to punish outlaws whenever they
interfered with British subjects. Sir Robert Sandeman discovered a better
way—at any rate, a way more pleasing to the Government of India. The policy
of non-interference was abandoned, and the pacification of Beloochistan was
placed in Sir Robert’s hands entirely. Such a change could not but create a
feeling akin to soreness and jealousy in Scinde, which lasted more or less
till Sir Robert Sandeman’s death. It was one of Sir James Browne’s
achievements, by tact and the wonderful charm of his personality, to quench
such feelings entirely. The Commissioner of Scinde on one side of the border
soon took as much pleasure in supporting the Agent to the Governor-General
as did the Agent to the Governor-General in backing the Commissioner in
Scinde. This cordial relation between the chiefs quickly extended to the
subordinates, and friction between the officers of Beloochistan and Scinde,
which previously had been the cause of some injury to the public service,
ceased at once and for ever.
The wild frontier of Scinde, with its frowning hills, is the
home of fierce Beloochee and Brahui tribes, accustomed for generations to
internecine feuds, varied by raids on the quiet, well-to-do plains of Scinde.
Half a century of good management by wardens of the marches such as Frere,
Jacob, and the brothers Green had contributed greatly to tame the Beloochees.
Their razzias were repelled, and many were induced to take up the role of
peaceful cultivators. But even after our occupation of Quetta the Old Adam
still remained strong; and occasionally adventurers would trespass into
Scinde and collect tribute, harry flocks of camels or sheep or goats, or
take bloody revenge for some fancied wrong or in the pursuit of some old
vendetta. On the other hand Scinde subjects would trespass beyond the
boundary; or the Scinde police, feeling themselves protected by the
omnipotent British Government, would go beyond their jurisdiction, exceed
their powers, and collision between them and the tribes would be the result
On one occasion the inspector of a body of Scinde Frontier Police, the chief
of the tribe of Chuttos, actually marched with his men, servants of the
British Government, to attack a rival chief, and wipe out some ancestral
quarrel. Incidents of this kind were calculated to raise bad blood between
the Agency and Scinde, more especially when the tribal levies were organised
and entrusted with the duty of keeping order in Beloochistan. But, thanks to
Sir James Browne’s influence, justice was always done to the Scindees so far
as the circumstances admitted of justice—murderers were seized and handed
over, stolen camels were restored, and the people on either side of the
border felt that they could no longer play the authorities of Beloochistan
against Scinde or of Scinde against Beloochistan; a kind of policy which
even the most barbarous of Orientals are astute enough to use successfully,
if the opportunity be given them. Scinde having been British territory for
fifty years, its police organisation was better than in Beloochistan, where
Sir James Browne had to depend on the chiefs of the tribes; so the Scinde
authorities were perhaps able to do more for Sir James Browne than he could
for Scinde. But his strong hand kept the Beloochistan tribes in order, and,
taking it all round, the trouble which they gave to Scinde was not worth
mentioning.
So long as women and camels and horses exist, so long must
outrages from Beloochees be looked for. In illustration of the difference
between the two countries of Scinde and Beloochistan, the treatment of the
murderers of faithless wives may be instanced. The Beloochees pride
themselves on the honour of their women, and can point with justifiable
satisfaction to the fact that such a thing as a Beloochee public woman does
not exist, and to maintain this high standard they fail not, often very
harshly, to slaughter any woman whose chastity is even doubtful. Beloochee
women are not kept behind the purdah, but are free as their English sisters.
Yet a smile or even a glance at another man has often proved the death of a
poor girl. A junta is formed of the two families—the husband’s and the
wife’s : if ground for the smallest suspicion can be proved, she is
condemned to death, and she either hangs herself in the presence of the
family, or one of her own relations, her father or brother, acts as her
executioner. Later on, the adulterer, or suspected adulterer, is searched
for, and a favourable opportunity taken for hewing him to pieces with the
sword.
In Scinde we are able to punish the murderers to a certain
extent Trial under ordinary law would be useless, as no one would give
evidence. But a jirgah, or conclave of chiefs, presided over by a British
officer, is held, which, like the original Saxon jurors, finds a verdict
according to the chiefs’ own knowledge of the case, and makes its
recommendation, which may amount to a fine and the giving of a bride to the
injured party. This sentence the British officer in Scinde may supplement by
the imprisonment of the murderer for from one to even seven years. In
Beloochistan proper, public opinion is not so far advanced, and Sir James
Browne was compelled to leave murderers of this kind to be dealt with
entirely by the tribal chiefs.
At Jacobabad, on the frontier of Upper Scinde, a great
gathering takes place annually in the cold weather, the principal feature of
which is a horse show. The Beloochee mares are famous, and Upper Scinde is
one of the best breeding-grounds for young stock suitable for cavalry
regiments. Consequently, to improve the breed, the Bombay Government long
ago introduced a supply of foreign sires, principally English thoroughbreds;
annual prizes for the mares and the young stock are given, and races are
held at which the Beloochee chiefs eagerly compete. Sir James Browne and his
staff used to come down from Sibi to attend the meet, and took part in the
Commissioner’s durbar. Accompanying him were the great chiefs from the
neighbouring hills, the Bhoogtees, the Murrees, the Jakranees, Dumbkees,
Khosas, and others, some of them owning land in Scinde, and all of them with
tribesmen and followers in that province.
The cordial relations between Sir James Browne and the Scinde
authorities could not fail to strike them, more particularly when the
Commissioner was welcomed by the Agent to the Governor-General at Sibi, at
the annual gathering of the councils of elders, a few weeks later. At this
meeting numerous matters were discussed and settled amicably between the
Agent to the Governor-General and the Commissioner —which would formerly
have involved a prolonged and perhaps an acrimonious correspondence—both
sides being animated by the sole desire to do what might be best and fairest
for all parties.
Sir Robert Sandeman had founded a charming hill station at
Ziarat in the Suliman range not far from the Hurnai railway station, on the
Hurnai Valley line, a peaceful sort of spot, such as a stranger could hardly
believe existed within twenty-four hours of Jacobabad, where the thermometer
goes up in the shade to 128 Fahr. in the hot weather, and sometimes remains
for days at 100 Fahr. both day and night. It was very desirable that the
officers of Upper Scinde should have settlement there, in which they might
occasionally find refuge from the scorching heat of the plains. So Sir James
Browne was addressed, and he not only threw himself heartily into the
scheme, but assigned a most excellent site for the purpose. He made his
Engineers convey water to the site for the waterworks, and design and
supervise the construction of the buildings.
Sir James Browne’s personal qualities had much to do with his
commanding influence. His sturdy physique and giant strength were alone
sufficient to command respect among the tribes who are themselves remarkable
for physical beauty and vigour. In spite of his quiet, gentle manner, the
flash of his eye sufficed to indicate the great force of character behind,
and all, whether English or native, who had business to transact with him
would recognise at once that they were face to face with a ruler of men.
Strong and unyielding in regard to the principles that he felt were right,
or the measures which he knew to be required, no man knew better than he did
that all projects that were desirable were not necessarily practicable,
owing, it may be, to financial or political considerations; and then he
wisely rested content with what was feasible, although, as he used to say,
his energy in pressing his views did not always make him too popular with
the powers that be. “ In all the business which I had to transact with him
personally,”—wrote a Scinde official—“ none, I am bound to say, of
first-class importance (and that fact alone is proof of the general
tranquillity which prevailed on the Scinde border under his rule), I never
found him unreasonable, never obstinate. On the contrary he always seemed to
try to look at things from my point of view, just as I endeavoured to do
from his, and make allowances for difficulties, such as the hard-and-fast
laws of the British districts and the financial impotence of the
Commissioner in Scinde, and then to come to a fair and honest mutual
settlement. It was a great relief to feel that on the border there was so
strong and just a ruler who was anxious to help and determined to stand no
nonsense either from petulant subordinates or from obstreperous chiefs. And
as a personal friend and host none could be more hospitable and
considerate.”
In the preceding pages Browne’s administration of his
combined charge has been dealt with, and the several features and
circumstances described. But apart from his actual proceedings, his work
embraced not only the duties of Government, but the consideration of the
controversies respecting the policy and the method for the control and the
welfare of the province. He left voluminous papers on the subject, but their
essential points only can be here dealt with, and these will now be shown.
It has to be borne in mind that the period of his rule was
one of change and controversy, and that while his own views and policy were
in disfavour and were set aside during the latter years of his own
administration, they were adopted in toto a few years afterwards, and
applied not only to Beloochistan, but to the whole of the transfrontier,
which was entirely severed from the Punjab and constituted a separate
province, on a thoroughly non-regulation system— the initial system adopted
on the annexation of the Punjab, under which Sir Henry Lawrence ruled the
province so wonderfully for two years—and precisely what Browne had so
vehemently urged, from the very first.
Browne did not live to see this change, this reversion to the
policy on which such districts were all originally started, but which it was
the persistent aim of another school of rulers to subvert as speedily as
possible. It remained for Lord Curzon to reintroduce the non-regulation
policy, and to insist on a recognition of the wholly different
circumstances— under which, respectively, government by regulations is
necessary in the one case, and paternal government in the other. It is
almost impossible to describe correctly the result of the introduction of
administration by courts and regulations into the country of such a
primitive race as the Beloochees then were—the feeling of utter
helplessness, of utter darkness, as it were—and afterwards the contrasting
result of the reversion to non-regulation, to open-air justice, to
patriarchal rule, when the people had the most complete, unswerving,
childlike trust in the wisdom and paternal care of the rulers set over them.
The whole subject was one to which Browne gave the closest
attention; of which the outcome may well be summarised at this stage, though
incidentally a good many of its phases have been touched upon in previous
chapters.
The point to note was the difference between the condition of
affairs on the northern or Punjab frontier and that in the southern
districts where Sandeman had been able to work with a free hand. Although
the Punjab frontier had for some thirty years been governed by a succession
of such grand officers as the Lawrences, Edwardes, Mackeson, John Nicholson,
James, Cavagnari, and others, no British officer could venture to move about
without an escort. Southwards, however, Sandeman’s personal influence and
methods had in a short time led to the removal of all alien and unpleasant
feeling, to a full and natural intercourse between the people and the
British resident among them, and to the cessation of feuds among the tribes.
In part, no doubt, this was due to the fact that the southern
tribes were for the most part the more genial Beloochees, whereas the
northern were prevailingly Pathan; and to the Beloochee clan system of
obedience to chiefs or Tumandars, as distinguished from the democratic
equality of the members of Pathan tribes. To this may be added the condition
of the northern borders at the time when British dominion was substituted
for that of the Sikhs, with the attendant development of religious
fanaticism then and afterwards.
Browne used to dwell on the absence of any bitter feeling in
the Beloochees, whatever the feuds or quarrels might be. They were always
ready to fight, but also always ready to cease fighting if properly
approached. They were always inclined to give a jocular turn to their
quarrels—as in the case of the abduction by the Lagharee chief of Captain
Grey, a deputy commissioner, with whom he was at issue. Sandeman had
realised thoroughly how they could be best conciliated and managed. His
methods and measures with the Murrees and Bhoogtees were like a play. The
last of this class to be brought into the friendly fold were the Bozdors,
with whom our relations had been steadily improving ever since 1871.
But besides these explanations, Browne laid stress on defects
in the Punjab system and methods which made them ill adapted for controlling
and conciliating the tribesmen. First of these was the unsatisfactory manner
in which military expeditions were habitually carried through; being always
followed by immediate withdrawal, without the establishment of any permanent
position from which the tribesmen could be held in check. Thus within his
own personal experience was included an expedition against Kohat which ended
in four days; whereas if it had lasted somewhat longer, so as to admit of
the construction of works to command the end of the pass, the tribe would
not have been able to worry and defy the British, as it did, for some forty
years.
Secondly, there was the mischief of employing natives of the
country, or members of the tribes, as middlemen between the British
Government and the tribesmen. Instances where this custom has proved fatal
are numerous, as in the case of Agror, the Eusufzais, the Khalil and Mohmand
Arbabs, the Kohat Pass, Miranzai Valley, etc. On which head an extract may
be quoted from a very able minute by H.E. Lord Lytton, Viceroy and
Governor-General of India:
“Again, for the reasons given above, I think that the
employment of Arbabs, or middlemen, should be discontinued as much as
possible. I do not myself believe that it strengthens our hold even upon the
small class we thus employ. For every man gratified by employment, a host of
jealousies are raised against him and ourselves. There is some reason to
fear that these personages are not altogether incapable of provoking or
promoting difficulties on the frontier in the hope of increasing their own
importance; and the police authorities at Peshawur have now ascertained that
one of the Arbabs most trusted by the Punjab Government on that frontier was
carrying on, a few months ago, a treasonable correspondence with persons in
Cabul, which nothing but the man’s death enabled us to detect. I admit,
however, that there are many occasions on which the services of Arbabs have
been, and may again be, most valuable to us, especially in opening
communication with frontier tribes; but I think that, whenever their
services can be dispensed with, and direct communications opened or
maintained by our own authorities, this should be done. Even if we could
always depend upon the absolute loyalty of Arbabs, these men cannot convey
to the native the same clear idea of our views and character that he would
gain by personal intercourse with British officers.” (Para. 63 of Minute by
the Viceroy of India, dated April 22nd, 1877.)
Clear and prophetic words these; would that the Punjab had
taken warning even when they were written, but it was deaf to all plain
speaking. Again referring to Major James, Lord Lytton said:
“I have before me a minute by Major James, in which, as the
result of thirteen years’ frontier experience, he expresses himself most
strongly as to the absolute impossibility of combining a proper intercourse
with the Border tribes with the execution of his civil duties, and this
Major James I hear spoken of from all quarters as one of the ablest and most
active administrators the frontier has known.”
Third, Browne noted:
“The failure of the Punjab system to win the tribesmen over,
owing to our overworked European staff. No chance of the tribesmen getting
any sympathy or being in touch with our officials; the centralisation of
power in Lahore; and the fear of the district executive taking any
responsibility. An officer once happily remarked that the Punjab is existing
on the history made for it by a body of gallant officers who have long ago
passed away from it. Very true; and just as Napoleon’s presence in the ranks
of the French army was supposed to be equal to 40,000 men, so the halo of
these officers of the Punjab has cast a glamour on the destinies of the
model province which it had no right to share in—and as history proves the
province has no claim to be groud now of the position which it at one time
held. Beloochistan, on the contrary, is living on what
Sandeman and his officials have done for it in the present generation, and
we must wait and see what happens when he and his present officials have
passed away from us, and whether the work they ave done and the position
they have secured is likely to be continued to their successors. Let us hope
it will.”
As special instances of the manner in which the officials of
the Punjab were liable to overwork, Browne commented on:
1. The officialdom and heavy desk work introduced and
the high court with its system and demands.
2. The especial overwork of the European staff— the work
being gradually increased by an enormous accumulation of new functions, and
returns, and duties; which all forced them to devote to desk work time which
should have been spent in the district in personal contact with the
villagers, peasantry, and native gentry.
3. The corresponding difficulty, on the part of the latter
and of the tribesmen, in having access to their officers, getting into
proper touch with them, or obtaining from them the sympathy which was the
essence of the old success.
4. The centralisation of power at Lahore, and the fear and
reluctance of the district executives to take personal responsibility
without prior reference.
The requirements which Sandeman and Browne had so fully
realised as essential, and had boldly carried out, were:
1. Personal control, with unwearied and unchecked
accessibility.
2. The avoidance of undue laws and regulations.
3. The free and unchecked intercourse of the officials with
the people.
4. The intercourse with the people being exhaustive as to
area from the borders of the district at all points to its capital.
Now that Browne was back in Quetta, and in a conspicuous
position, it was certain that his apparently mysterious identification with
the Mullah of Mukkur should grow and spread, and we may note some of its
latest and most marked phases. While on his journey to assume the charge of
the Agency, he was waiting at the Bostan junction of the Quetta Railway, and
there addressed three Afghans on the platform, who were evidently in search
of some one. They said they wanted to see the new Agent, and so he said he
was General Browne. They recognised him at once with effusion as their
friend the Mullah at Mukkur, though changed by the loss of the beard. The
spokesman’s name was Syud Allum, and he related that he was the son of
another Mullah, named Jungoo, with whom he asserted Browne had lived for two
years, and detailed his family history and present state, including the
ladies of his family. Finally he promptly and laughingly quizzed Browne on
the continuance of his old mistakes in grammar and pronunciation, as being
unchanged from the days when they lived together! Browne asked him to relate
fully the circumstances of those days, which he promised to do. Syud Allum
then returned home, saying that possibly his mother would come back with him
to Quetta to pay her respects to her old friend. Next September the Syud
returned, without his mother, however, as being unfit for the journey, but
with presents from her; and he then gave Browne the following narrative or
statement which he had drawn up as promised.
“Statement of Syud Allum, Tajik of Uchterkheyl, a village of
Nourozi- Vihul, district Mukkur, province of Ghuznee; and of his two
brothers.
“Quetta, dated May 20th, 1892.
“I am a Syud, and a Tajik mullah (priest) of Uchterkheyl; and
my father, Mullah Jungoo, who was even then {i.e. about sixteen or eighteen
years before) “very old, was a man of much Teaming and piety, and had much
influence in Mukkur. At that time Browne Sahib came to my father’s house,
and they made a great friendship. My father at first thought he was a Syud
and a fakeer (religious mendicant), and was mucn pleased at his great Koran
knowledge, which he said he had learned as a Talib-i-ilm (pupil) in the
Bokhara Madrisa (College). Browne Sanib was then a fakeer, and my father met
him in the hujra (guest-house), and they used to read prayers in turns
together in the mosque, and do all the work (connected with)-praying. After
a short time Browne Sahib, having made my father swear on the Koran, told
him that he was a Feringee (European), and had come from Peshawur through
Cabul, but was become a Mussulman; that he would be returning to, and then
be coming back from, Bokhara, after seeing the country, and would bring
soldiers with him, and would establish a good government for Mahomedans. Was
it not therefore advantageous to my father (to befriend him)? To my father
this seemed befitting, and for two years Browne Sahib lived always in our
house. Many friends and disciples came to him, and to his words; and it was
arranged that many mallicks (chiefs) of the Ghilzyes and Tajiks, Tarukkis,
Andars, Tokhis, Khotuks, Suleyman Kheyl, etc., would help when the time of
fighting came.
“On many occasions my father vised to be troubled because
Browne Sahib played with dogs, and teased them as sahibs do, which is not
befitting a mullah, as dogs are unclean; and a tazi(greyhound) was always
with him, even at times of prayer. We used to eat bread (dine) in our house
together for many days, and my mother used to kiss the coat of Browne Sanib,
and touch his beard for the giving of the nufs (holy breath) and prayers.
One day a woman called Zvuika, who was a friend of my mother Gula, and often
was remaining in our house, laughed because the touching of a dog was not
becoming to a priest; and then Zulika questioned my mother, ana her own
husband Agha, as to why this was. My father, having consulted with Browne
Sahib, told Agha that in truth the mullah (priest) was a Feringee (European)
to whom dogs are as friends, but was with nis heart a Mussulman. Agha and
Zulika were thereafter very friendly to my father and Browne Sahib, who
showed them many karamat (miracles), and told them their thoughts when he
breathed on them, and the odour of musk resulted from his prayers.
“Many other persons who are still alive, though many others
are dead—Heera, Zahib, Mullah Manommea Raza, Mullah Khan Suleymankheyl, Syud
Ahmad of Mukkur, etc.—looked upon the Sahib as a peer murshid (spiritual
teacher). Mahommed Aslum ToKhi, whom tne Ameer Sher Ali had banished, and
who came afterwards to Browne Sahib at Khelat-i-Ghilzie with many of his
tribe from the Suleymankheyl country, as also Sado Khan, the old chief of
tne Khotuks, who was a world-seeing (jehan dida) man, and was also at Khelat
when the Sahib came there afterwards, used to consult together. Much
arrangement was made with them, and with other chiefs, and with Adam Khan,
chief of the Tarukkis at Mukkur, for letting them know how to help Browne
Sahib at time of need when there should be fighting, and when he should come
back; and Sado Khan counted the Mullah Sahib to be a saint (peer), and so
did many others. In those days there was enmity with the Ameer Sher Ali on
the part of the Mukkur people, even as there is now with Ameer Abdul Rahman.
“After two years, owing to what the woman Zulika had said to
her husband Agha about Browne Sahib playing with the dog, which is
unbecoming, before praying, some of the mullahs(priests), having heard of
tnis through the talking of women, made an excuse for enmity and quarrelled
with the Sahib, and told some of tne Ameer’s officials. This was not through
enmity of the woman Zulika or of Agha, but because of the talking of women
about dogs becoming known, and also because of almsgiving (zakaf) which
did not please the mullahs, as Browne Sahib got much for prayers, but, being
a fakeer, gave it all away, and did many incantations for sickness, and
rites, for no reward. When the Ameer’shakim (governor) of Ghuznee began to
make inquiries, my father told Browne Sahib that there would be safety in
not going to Bokhara through Cabul, but by way of the haj (pilgrimage) to
Mecca, through the road of Candahar and Quetta. He used also to breathe the nufs and
put his hands on sick persons for nothing, and work talismans and charms,
both to drink and to carry on the arm (bazuband), and to tie on turbans. So
the Sahib left my father’s house by night and went to Quetta. When ne left
he wore a turban like what the Khost and Bunnoo mullahs wear, which
a mullah from Khost had given him.” (N.B.—These men wear peculiar reddish
chocolate turbans.) “He used in these days, and when he left us, to wear a
white, rough, sleeveless waistcoat with ribs ” (meaning evidently a sort of
Bedford cord texture), “ ana CaubuR shoes worn down at the heels and
twisted. So my father gave him three rupees for shoes, and also the Kalam
Ulla (Koran) from the mosque in a stitched and boiled ’’ (probably meaning
the process of softening leather by boiling for stamping and embossing)
“leather case, for the hanging of the Koran round the neck.
“Afterwards my father got two Persian letters fromv the Sahib
at Quetta, asking him to let him know in' time of need. My father also heard
by letters from Adam Khan Tarukki and other Ghilzies who went to Quetta,
that the Sahib was at Quetta, and that he said the time was coming when they
would need to help him. My father kept all these letters inside the stitched
cover of a Koran during his lifetime. About six years ago (1886), however,
and after his death, the Governor of Ghuznee, Khoja Mahommed Khan, attacked
the men of Nawa and Mukkur, who were rebels. Our house was plundered, and
the Koran fell into the Governor’s hands along with the letters, which he
sent to the Ameer (Abdul Rahman), who thereupon for a time confiscated my
mother’s property, but has since returned it to her, so that she is now
well-to-do, and is not poor, and has some land.
“When Browne Sahib came back to Khelat-i-Ghilzie with an army
after a year, he was dressed like Sahib, and he had many dealings with the
Ghilzyes. My father and I used to hear much of his (probable) coming to
Mukkur; but because of the Sahib’s going back to Candahar, my father, being
an old man and being weak, was not able to travel so far, although many
persons told him that, owing to hospitality, the Sahib would have received
him as he did the others, with friendship, and because he had been my
father’s guest. Then for some years after the war, many men who had known
Browne Sahib at our house at Mukkur informed us of it, that he was making a
railway; and that he used often to speak to them, although he was no more
a mullah (priest), but was still acquainted with the Mussulman religion, and
cut his moustache for fear of defilement, as ordered to Mussulmen.
“When, later on, my mother heard from travellers that Browne
Sahib was becoming Lord of Beloochistan, she sent me and my two brothers for
friendship—j-when we met you at Bostan, and did not recognise you, as your
beard was not; but we know you now, as your shukkul-o-jubba (appearance and
language) are not changed since you were in our father’s home. Our mother
Gula is much pleased, and has sent many respects, and (inquiries) if you can
accept any articles of that country as a present. The woman Zulika is still
alive, although her husband Agha is dead, and she also is sending respects.”
Note by Sir James Browne
“The above represents in substance the account given by the
sons of the reputed host at Mukkur. Most of the Sardars of Beloochistan and
the present Khan were more or less acquainted with this story long before I
heard it in detail. I was surprised, when at Jacobabad in January 1893, to
hear substantially the same thing about myself from Sardar Harshim Khan, the
cousin of the Ameer Abdul Rahman and a guest of Mr. James the Commissioner
in Sindh. Apparently he fully believed it.
“As regards the nufs, or holy breathing, the laying on of
hands, and the saintly odours, etc., with which I am so satisfactorily
credited, much inquiry has convinced me that hypnotism, or mesmerism cum
trickery, is largely practised amongst the Afghans, and is a great source of
power amongst the priest-‘hood. The people, being entirely ignorant and very
superstitious, lend themselves very readily to suggestion, and have
unbounded powers of faith. In connection with this a certain very cynical
and sceptical Persian mirea (scribe), who was at one time employed by the
Indian Foreign Office to obtain information about the famous Akhoond of
Swat, Abdul Ghaffur, and lived for a considerable time at his shrine, tells
me a curious story. He says the Akhoond was a past-master in hypnotism and
mesmerism, which were the backbone of his power, and that there were no
limits to the delusions with which he would impress the ignorant tribesmen
who visited him. The mirea informs me that the Akhoond used to rub the
wooden walls of his house in places with camphor, musk, and suchlike spices,
before an interview with a religious inquirer; and then by putting a
cashmeeree brazier of hot coals within a hidden recess under the wall, he
used to claim the odour gradually worked out of the wall by the heat as a
manifestation of the Ruh-ul-Khuddas (the Holy Ghost)—the odour of sanctity
due to his very potent prayer! The way for hypnotism, suggestion, etc.,
being thus generally paved, faith did the rest Doppelganger may very well
have indulged in similar pastimes. But, whoever he may have been, and
whatever his motives, he certainly never bargained for a total stranger and
much less for an unbelieving Englishman being so like unto himself,
physically and mentally, as to unwittingly and without an effort reap the
fruit of his pious deceptions.” |